Le 18 juillet 2021 à 10:53:46 :
aah ok je vois
mais c'est une fois qu'ils ont leur bac qu'ils ne "découvrent plus" de nouveaux kanjis ? ou encore plus tard ? pour essayer de me situer un peu

J'imagine que ça dépend des études etc..
T'auras toujours des kanjis à découvrir, c'est Mishima qui disait qu'il ne connaissait "que" 8000 kanjis (je crois, un nombre du genre)

Issu de Wikipedia :

The 2,136 kanji in the jōyō kanji consist of:

1,026 kanji taught in primary school (Grade 1-6) (the kyōiku kanji)
1,110 additional kanji taught in secondary school (Grade 7-12).

Visiblement, c'est bien qu'à la fin du lycée qu'ils savent vraiment lire tous les kanjis dont ils ont besoin pour "se débrouiller au quotidien".

Le 17 juillet 2021 à 23:14:15 :

Le 17 juillet 2021 à 23:10:30 :
J'ai un N rien du tout et y a des slice of life j'en comprends les trois quarts, je sais pas si c'est le genre exemplaire pour discuter niveau

ouais mais t'as peut-être un niveau N2 (ou autre) sans le savoir ?

Le 18 juillet 2021 à 02:06:19 :

J'ai un N rien du tout et y a des slice of life j'en comprends les trois quarts, je sais pas si c'est le genre exemplaire pour discuter niveau

C'est un genre abordable, c'est tout ce que je dis, et un genre comme un autre pour parler niveau.
Si tu piges les slice of life c'est que t'as un équivalent N3 ou N2, osef que tu aies le diplôme ou pas !

Je vais pas vous mentir, à l'écrit je connais les deux alphabets et je reconnais quelques kanji donc je suis presque certain d'être N rien du tout de très loin dans les faits

Par contre je peux mater des streams en japonais et suivre si ça va pas trop vite, j'essaie de virer les sous titres du moment que c'est du school life bateau et je demande à mes gaming pals japonais de pas parler anglais et je m'en sors à peu près.

J'ai même fait une blague de merde une fois, un mate qui parlait de faire un choix, j'lui ai répondu dans mon meilleur japonais cassé que mes vêtements étaient déjà propres

Je pense que vous avez l'étendue de la cata là au moins

Ben t'as juste un niveau cassé quoi ! Visiblement c'est la compréhension orale ton fort, si tu es dépassé sur le reste c'est juste que tu n'as pas chercher à apprendre je suppose ?

Pas compris la blague sinon !

Pas compris la blague sinon !

洗濯 / 選択

Apparemment, le pitch accent est le même pour les deux mots. Mais pas sûr. J'arrive pas à retrouver le dico que j'avais posté une fois ici avec les pitch accent.

Ah ok merci En fait c'est une bonne dajare de qualité !

Le 18 juillet 2021 à 13:01:11 :
Ben t'as juste un niveau cassé quoi ! Visiblement c'est la compréhension orale ton fort, si tu es dépassé sur le reste c'est juste que tu n'as pas chercher à apprendre je suppose ?

Pas compris la blague sinon !

J'ai jamais cherché à étudier activement non, j'ai juste absorbé deux trois trucs à la volée, et des fois je vois un symbole avec une gueule marrante je le google pour voir ce qu'il signifie
En théorie ça va changer prochainement vu que le papi que je suis s'est inscrit en LLCER pour élargir sa culture et ses horizons, je croise les doigts

Pour la blague elle a été expliquée en dessous, et j'aurais pas su l'écrire en kanji de toutes façons

Le 18 juillet 2021 à 13:02:29 :
@Tchonn je vois, merci pour l'info

Le 18 juillet 2021 à 12:51:18 :

Le 17 juillet 2021 à 23:14:15 :

Le 17 juillet 2021 à 23:10:30 :
J'ai un N rien du tout et y a des slice of life j'en comprends les trois quarts, je sais pas si c'est le genre exemplaire pour discuter niveau

ouais mais t'as peut-être un niveau N2 (ou autre) sans le savoir ?

Le 18 juillet 2021 à 02:06:19 :

J'ai un N rien du tout et y a des slice of life j'en comprends les trois quarts, je sais pas si c'est le genre exemplaire pour discuter niveau

C'est un genre abordable, c'est tout ce que je dis, et un genre comme un autre pour parler niveau.
Si tu piges les slice of life c'est que t'as un équivalent N3 ou N2, osef que tu aies le diplôme ou pas !

Je vais pas vous mentir, à l'écrit je connais les deux alphabets et je reconnais quelques kanji donc je suis presque certain d'être N rien du tout de très loin dans les faits

Par contre je peux mater des streams en japonais et suivre si ça va pas trop vite, j'essaie de virer les sous titres du moment que c'est du school life bateau et je demande à mes gaming pals japonais de pas parler anglais et je m'en sors à peu près.

J'ai même fait une blague de merde une fois, un mate qui parlait de faire un choix, j'lui ai répondu dans mon meilleur japonais cassé que mes vêtements étaient déjà propres

Je pense que vous avez l'étendue de la cata là au moins

oh cata faut pas abuser, ya une différence de level oral/écrit que tu pourrais pallier si tu voulais

mais par curiosité, comment ça se fait que tu sois aussi à l'aise à l'oral, mais que tu aies un niveau aussi bas à l'écrit ?

C'est un peu compliqué mais en gros un mélange de "facilités innées" et du fait d'avoir eu à apprendre deux langues avant même d'être entré en maternelle qui font que l'oral rentre sans forcer et l'écrit au fil de mes lectures. J'ai très vite absorbé l'anglais écrit pour cette raison parce qu'il utilise l'alphabet latin donc j'avais juste à me baisser pour en lire.

Pour le Japonais écrit il faut passer par la case boulot à nouveau pour apprendre tous ces symboles et je suis passé par les cases pas envie, pas le temps, pas la motivation et pas la santé tour à tour mais maintenant que j'ai un peu de chaque j'ai décidé de m'y mettre. En théorie si je me mets à lire activement mon niveau devrait suivre, si je suis encore comme il y a 10 ans

Le 16 juillet 2021 à 04:39:53 Mamback a écrit :

Le 14 juillet 2021 à 01:22:00 :

Le 13 juillet 2021 à 13:22:10 Broulalalazare a écrit :

Le 12 juillet 2021 à 05:45:48 Mamback a écrit :

Le 12 juillet 2021 à 05:35:08 :
Je voulais aller au Mont Fuji 2 jours sur ce weekend mais c'est complet, je sais pas ce que je vais foutre de ces 4 jours du coup, mais bon avec cette chaleur...

C'est aussi le moment de faire du nettoyage a la maison.

Si vous avez Netflix, je vous conseille le documentaire sur le meurtre Sophie Toscan du Plantier. Bien foutu et tres interessant.

Je vais regarder

j'ai regardé, quelle sale histoire...

Pas mal foutu hein ?

Oui c'était bien fait, un peu trop divertissant pour une affaire aussi sordide même. La série arrive à SpoilAfficherMasquermettre le doute sur l'identité du coupable et la partie où il est dit que la victime a vu la dame blanche rajoute un côté paranormal fictif dont je me demande s'il a sa place dans un "documentaire". Je me si elle a effectivement vu ce qui a été rapporté par les témoins et je me demande combien de mythomanes ont témoigné dans cette histoire. Je penche pour un meurtre commis par Ian Bailey sous l'influence de l'alcool qu'il aurait commis pendant un trou noir et dont il n'a pas de souvenir, vu ses antécédents de violence conjugale sous l'emprise de l'alcool ce ne serait pas étonnant. Ce qui est étonnant c'est qu'il n'ait pas été inculpé mais ça en serait revenu à demander aux jurés de décider sans preuves factuelles.

Les mecs de Netflix commencent a dominer le marche du documentaire.

Je ne connais pas assez le catalogue documentaire netflix ou le marché du documentaire pour m'exprimer à ce sujet

Le 16 juillet 2021 à 14:14:02 gigoutou a écrit :
Bon je change de sujet, je suis tombé là-dessus tout à l'heure :
https://www.youtube.com/watch?v=KFYOD6O0Zy0&

Je sais que c'est quelque chose d'assez connu cette folie des compétitions de soroban mais ça me met toujours sur le cul quand je regarde ça. Vu que c'est un des points au Japon que j'ai le plus de mal à comprendre (cet amour pour la technique pure), je préfère m'abstenir de tout commentaire trop ethnocentré. Vous en pensez quoi ?

imagine la feuille échappe des mains du champion et tombe de l'autre côté de la table, toutes ses précieuses secondes perdues

hallucinant les multiplications avec 3 chiffres après la virgule réalisées en temps réel

Le 18 juillet 2021 à 15:06:13 :

Le 16 juillet 2021 à 14:14:02 gigoutou a écrit :
Bon je change de sujet, je suis tombé là-dessus tout à l'heure :
https://www.youtube.com/watch?v=KFYOD6O0Zy0&

Je sais que c'est quelque chose d'assez connu cette folie des compétitions de soroban mais ça me met toujours sur le cul quand je regarde ça. Vu que c'est un des points au Japon que j'ai le plus de mal à comprendre (cet amour pour la technique pure), je préfère m'abstenir de tout commentaire trop ethnocentré. Vous en pensez quoi ?

imagine la feuille échappe des mains du champion et tombe de l'autre côté de la table, toutes ses précieuses secondes perdues http://image.noelshack.com/fichiers/2016/36/1473263957-risitas33.png

hallucinant les multiplications avec 3 chiffres après la virgule réalisées en temps réel http://image.noelshack.com/fichiers/2021/12/1/1616430501-perplexe-3d.png

Ouais dans les commentaires, beaucoup relèvent la vitesse de déploiement des feuilles lol.
J'imagine aussi qu'ils doivent avoir un entraînement précis pour écrire le plus vite possible, ça me tue ça aussi.

Le plus impressionnant (et qui démontre le plus l'efficacité du soroban je pense), c'est les additions éclair : https://youtu.be/_Y0oNNi3hfo?t=344
T'as à peine le temps de voir les chiffres apparaître, c'est juste totalement impossible sans un entraînement spécifique.
Au final, c'est intéressant pour se rendre compte de jusqu'où on peut aller dans la technique, j'aurais jamais cru ça possible avant de le voir perso.

Ah et ils ont aussi invité une "calculatrice humaine", l'Allemand Rüdiger Gamm surnommé ガムさん (lol) : https://www.youtube.com/watch?v=68yGYvMxQKI&ab_channel=amayuramok

La seule épreuve où il a l'avantage, c'est sur les grandes puissances (genre 51 puissance 13) où là, ça parait évident que le soroban peut pas faire de miracle puisque ça va trop loin. Ils en on conclu d'ailleurs que cet Allemand avaient en quelque sorte tous les chiffres en mémoire en faisant travailler à fond sa mémoire visuelle.

Je me pose d'autres questions aussi, à savoir l'efficacité du soroban pour une épreuve comme celle des Chiffres et des Lettres (manipulation de chiffres où tu dois trouver les opérations et non le résultat). Car le soroban ne semble aller que dans un sens (trouver le résultat), je me demande donc ce que ça donne quand on sort du cadre du calcul pur.

Le 18 juillet 2021 à 12:35:19 :
Issu de Wikipedia :

The 2,136 kanji in the jōyō kanji consist of:

1,026 kanji taught in primary school (Grade 1-6) (the kyōiku kanji)
1,110 additional kanji taught in secondary school (Grade 7-12).

Visiblement, c'est bien qu'à la fin du lycée qu'ils savent vraiment lire tous les kanjis dont ils ont besoin pour "se débrouiller au quotidien".

Il me semble qu'en pratique les écoles finissent le jouyou avant la fin de la middle school (grade 9)
Le niveau highschool (grade 12) sont des kanjis supplémentaires qui ne sont pas dans le jouyou

Sinon ma copine a fait le lycée au Canada, donc elle n'a été que jusqu'en grade 9 au Japon. "Formellement" elle a étudié que le joyo.
Du coup ça peut être intéressant pour comparer

Je l'ai jamais vue galérer. Je pense que le reste soit elle l'a appris sur le tas, soit elle le devine via le contexte

Je lui demanderai ce qu'elle en pense ce soir

Le 19 juillet 2021 à 01:23:10 :

Le 18 juillet 2021 à 15:06:13 :

Le 16 juillet 2021 à 14:14:02 gigoutou a écrit :
Bon je change de sujet, je suis tombé là-dessus tout à l'heure :
https://www.youtube.com/watch?v=KFYOD6O0Zy0&

Je sais que c'est quelque chose d'assez connu cette folie des compétitions de soroban mais ça me met toujours sur le cul quand je regarde ça. Vu que c'est un des points au Japon que j'ai le plus de mal à comprendre (cet amour pour la technique pure), je préfère m'abstenir de tout commentaire trop ethnocentré. Vous en pensez quoi ?

imagine la feuille échappe des mains du champion et tombe de l'autre côté de la table, toutes ses précieuses secondes perdues

hallucinant les multiplications avec 3 chiffres après la virgule réalisées en temps réel

Ouais dans les commentaires, beaucoup relèvent la vitesse de déploiement des feuilles lol.
J'imagine aussi qu'ils doivent avoir un entraînement précis pour écrire le plus vite possible, ça me tue ça aussi.

Le plus impressionnant (et qui démontre le plus l'efficacité du soroban je pense), c'est les additions éclair : https://youtu.be/_Y0oNNi3hfo?t=344
T'as à peine le temps de voir les chiffres apparaître, c'est juste totalement impossible sans un entraînement spécifique.
Au final, c'est intéressant pour se rendre compte de jusqu'où on peut aller dans la technique, j'aurais jamais cru ça possible avant de le voir perso.

Ah et ils ont aussi invité une "calculatrice humaine", l'Allemand Rüdiger Gamm surnommé ガムさん (lol) :

c'est quoi la blague avec son surnom ?

https://www.youtube.com/watch?v=68yGYvMxQKI&ab_channel=amayuramok

La seule épreuve où il a l'avantage, c'est sur les grandes puissances (genre 51 puissance 13) où là, ça parait évident que le soroban peut pas faire de miracle puisque ça va trop loin. Ils en on conclu d'ailleurs que cet Allemand avaient en quelque sorte tous les chiffres en mémoire en faisant travailler à fond sa mémoire visuelle.

Je me pose d'autres questions aussi, à savoir l'efficacité du soroban pour une épreuve comme celle des Chiffres et des Lettres (manipulation de chiffres où tu dois trouver les opérations et non le résultat). Car le soroban ne semble aller que dans un sens (trouver le résultat), je me demande donc ce que ça donne quand on sort du cadre du calcul pur.

bordel ça me scie tous ces trucs

Le 19 juillet 2021 à 17:15:02 :
Ok, merci pour ces infos supplémentaires !

Ta copine est jap ?

Yep japonaise

Du coup je confirme qu'avec un niveau de "middle school"
(et encore, comme tous les Japs elle a du en oublier pas mal) elle n'a pas de problème et devine via contexte les rares kanjis qu'elle connait pas. Même quand elle était à l'unif au Japon
D'après elle même vers 12 ans (N2?) il y a pas trop de problème à lire le journal.

En gros je pense que passé un certain niveau faut clairement arrêter de focus les kanjis et passer à autre chose. Du genre, le vocabulaire
Parce que évidemment, les japonais ont un voc de malade que nous n'avons pas

https://mainichi.jp/english/articles/20210719/p2g/00m/0na/028000c
Suite de l'affaire Ghosn

Le 19 juillet 2021 à 23:19:35 :

Le 19 juillet 2021 à 01:23:10 :

Le 18 juillet 2021 à 15:06:13 :

Le 16 juillet 2021 à 14:14:02 gigoutou a écrit :
Bon je change de sujet, je suis tombé là-dessus tout à l'heure :
https://www.youtube.com/watch?v=KFYOD6O0Zy0&

Je sais que c'est quelque chose d'assez connu cette folie des compétitions de soroban mais ça me met toujours sur le cul quand je regarde ça. Vu que c'est un des points au Japon que j'ai le plus de mal à comprendre (cet amour pour la technique pure), je préfère m'abstenir de tout commentaire trop ethnocentré. Vous en pensez quoi ?

imagine la feuille échappe des mains du champion et tombe de l'autre côté de la table, toutes ses précieuses secondes perdues http://image.noelshack.com/fichiers/2016/36/1473263957-risitas33.png

hallucinant les multiplications avec 3 chiffres après la virgule réalisées en temps réel http://image.noelshack.com/fichiers/2021/12/1/1616430501-perplexe-3d.png

Ouais dans les commentaires, beaucoup relèvent la vitesse de déploiement des feuilles lol.
J'imagine aussi qu'ils doivent avoir un entraînement précis pour écrire le plus vite possible, ça me tue ça aussi.

Le plus impressionnant (et qui démontre le plus l'efficacité du soroban je pense), c'est les additions éclair : https://youtu.be/_Y0oNNi3hfo?t=344
T'as à peine le temps de voir les chiffres apparaître, c'est juste totalement impossible sans un entraînement spécifique.
Au final, c'est intéressant pour se rendre compte de jusqu'où on peut aller dans la technique, j'aurais jamais cru ça possible avant de le voir perso.

Ah et ils ont aussi invité une "calculatrice humaine", l'Allemand Rüdiger Gamm surnommé ガムさん (lol) :

c'est quoi la blague avec son surnom ? http://image.noelshack.com/fichiers/2018/37/6/1536964034-risiboulbe.png

https://www.youtube.com/watch?v=68yGYvMxQKI&ab_channel=amayuramok

La seule épreuve où il a l'avantage, c'est sur les grandes puissances (genre 51 puissance 13) où là, ça parait évident que le soroban peut pas faire de miracle puisque ça va trop loin. Ils en on conclu d'ailleurs que cet Allemand avaient en quelque sorte tous les chiffres en mémoire en faisant travailler à fond sa mémoire visuelle.

Je me pose d'autres questions aussi, à savoir l'efficacité du soroban pour une épreuve comme celle des Chiffres et des Lettres (manipulation de chiffres où tu dois trouver les opérations et non le résultat). Car le soroban ne semble aller que dans un sens (trouver le résultat), je me demande donc ce que ça donne quand on sort du cadre du calcul pur.

bordel ça me scie tous ces trucs http://image.noelshack.com/fichiers/2018/25/5/1529680164-risiboulbe.png

Pour son surnom, c'est juste que ガム signifie "chewing gum" en japonais donc ça m'a fait rire cette katakanatisation malheureuse.
Mais il n'y avait probablement pas d'intention de le ridiculiser de la part des Japonais (quoi que... ).

Ça aurait pu être ゴム, il s'en sort encore bien

Le 20 juillet 2021 à 02:25:26 :
https://mainichi.jp/english/articles/20210719/p2g/00m/0na/028000c
Suite de l'affaire Ghosn

2 ans de prison c'est de l'eau avec ce qu'il vont toucher en argent de tonton ghosn

Le 20 juillet 2021 à 07:56:20 :

Le 20 juillet 2021 à 02:25:26 :
https://mainichi.jp/english/articles/20210719/p2g/00m/0na/028000c
Suite de l'affaire Ghosn

2 ans de prison c'est de l'eau avec ce qu'il vont toucher en argent de tonton ghosn https://www.noelshack.com/2021-29-2-1626760576-image.png

Ouais je pensais que la justice au japon était plus sévére mais là ça ma surpris.

Le 18 juillet 2021 à 13:54:55 :

Le 18 juillet 2021 à 13:41:22 :

Le 18 juillet 2021 à 13:01:11 :
Ben t'as juste un niveau cassé quoi ! Visiblement c'est la compréhension orale ton fort, si tu es dépassé sur le reste c'est juste que tu n'as pas chercher à apprendre je suppose ?

Pas compris la blague sinon !

J'ai jamais cherché à étudier activement non, j'ai juste absorbé deux trois trucs à la volée, et des fois je vois un symbole avec une gueule marrante je le google pour voir ce qu'il signifie
En théorie ça va changer prochainement vu que le papi que je suis s'est inscrit en LLCER pour élargir sa culture et ses horizons, je croise les doigts

le papi que t'aies ? quel âge, si c'est pas indiscret ?

bientôt 30 ans, je sais que c'est pas vraiment papi mais ils m'ont bien fait sentir que commencer un cursus à 30 balais c'est dinosaure tier