En espérant que ça sorte plus tôt sur PS4/One vu qu'il a repris l'édition de ces deux plateformes.

J'en peux plus de l'attendre, je suis trop crever le soir pour traduire x)

Je passe sur le forum voir avec beaucoup d'espoir tout les soirs une éventuelle nouvelle pour une traduction mais en vain, bientôt j'imagine

Le 26 mars 2019 à 21:10:29 Parabol a écrit :
Je passe sur le forum voir avec beaucoup d'espoir tout les soirs une éventuelle nouvelle pour une traduction mais en vain, bientôt j'imagine

J'ai mis une cloche au sujet pour avoir les notifs ^^
J'actualise tout les jours également pour voir si la version Switch est arrivé, en attendant j'ai acheté le jeu comme ça il est prêt !
Ça va pas tarder t'inquiète pas

Je voulais l'acheter aussi pour qu'elle soit prête, mais je me suis dis que j'allais attendre officiellement ce patch FR, comme ça si il ne sort pas, je ne me serais pas fais entubé et si elle sort, le développeur verra la hausse d'achat à la sortie de la traduction

Ne pas faire la même erreur que moi en l'achetant sur switch ou autre, puis en avoir mare d'attendre et le prendre sur pc

Je l'ai pris sur PC récemment et j'hésitais justement entre switch et PC, je trouve que le jeu se porte super bien sur Switch (pis contrairement au PC, je peux l'amener à mon travail ) mais j'étais choqué de voir que y'avais pleins de langue traduite, mais pas le FR sur le shop de nintendo, dans le doute j'ai check sur mon PC dans la boutique de nintendo, et nan y'avais pas FR.

Pour le coup je l'ai pris sur PC, pour que je puisse attendre patiemment la version FR sur Switch

Je suis peut-être un vieux sage puisque je préfère patienter, et j’ai tellement de choses à finir que je ne verrais pas le temps passer.

My Time At Portia va sortir sur Switch pour faire patienter.

Pour le coup, j'ai opté pour le pc concernant my time at Portia. Mais c'est different, je suis pas fan pour le moment des graphismes. J'ai l'impression de jouer à un MMO coréen, du style, FLYFF (musique, graphisme, et ambiance).

Mais tellement hâte de pouvoir mettre à jour ma version SWITCH de Stardew valley.

C'est pour dire, stardew valley me fait mettre des poste sur un forum... 😅

Pour ceux qui attendent la version VF sur Switch, voici la réponse du développeur par Twitter :

Donc dans 1 mois ou deux environ.

Ça fait plus d'un an que ça doit arriver sous peu donc ton "dans 1 mois ou 2 peut être " ça nous fait une belle jambe l'ami

Oui enfin je ne fais que passer le message puisque je l'ai contacté. Je relate les faits.

J'ai contacté Chucklefish, super nouvelle, la maj avec VF sort début de semaine prochaine sur Switch. C'est en cours de validation chez Nintendo.
Preuve:SpoilAfficherMasquer

j'avais oublié ce jour du coup faudra que je me méfie toute la journée

Je me suis fait avoir ! Mais dans ma tête je me suis dit «  tiens c’est bizarre le dev ne m’a pas répondu la même chose ! ».

Cependant j’ai envoyé un mail à l’éditeur on verra s’il répond !

Et xbox/ps4 c'est quoi ce bordel !!! Il faut pas mille ans sachant que la traduction et déjà faite!

Le 01 avril 2019 à 17:56:05 Marcodu29 a écrit :
Et xbox/ps4 c'est quoi ce bordel !!! Il faut pas mille ans sachant que la traduction et déjà faite!

C'est parti pour arriver avant la Switch.
https://twitter.com/ConcernedApe/status/1111758552538873856?s=19

A savoir que ConcernedApe a plus intérêt à se focaliser sur les versions PC PS4 XBox vu qu'il en est l'éditeur.

Le 01 avril 2019 à 18:10:48 alyena a écrit :

Le 01 avril 2019 à 17:56:05 Marcodu29 a écrit :
Et xbox/ps4 c'est quoi ce bordel !!! Il faut pas mille ans sachant que la traduction et déjà faite!

C'est parti pour arriver avant la Switch.
https://twitter.com/ConcernedApe/status/1111758552538873856?s=19

A savoir que ConcernedApe a plus intérêt à se focaliser sur les versions PC PS4 XBox vu qu'il en est l'éditeur.

Cool

Après les versions switch il devrait mettre la pression sur les traduction. Car le jeu est très bien vendu sur switch sachant qu'il a le multi. Sur console je me demande si le jeu se rendre à beaucoup avec une version française. La switch est plus accessible à ce genre de jeu je trouve. Moi je pixelisé comme ça passe bien sur petit écran. Je joue sur mobile en attendant la version switch et honnêtement c'est très propre mon petit écran à côté de mon PC