Bonjour et bonsoir à toutes !

Chaque news concernant inFamous : Second Son sera prié de se rendre sur ce topic, pour éviter trop de topic inutile.

Je vous demande, à vous tous, de mettre à jour chacune des news que vous apprendrez, si cela sera fait, tout le monde pourra s'y retrouver !

Sur ce, que les news soient postées !

      Mise à jour des news du 23/02/2013

      Synopsis officiel du jeu

Repoussé par une société qui craint les surhommes, Delsin Rowe doit échapper au totalitarisme du DUP (Department of Unified Protection). Sa fuite l'amènera à faire des choix lourds de conséquences pour ses contemporains.

      Liens importants

https://www.jeuxvideo.com/jeux/playstation-4-ps4/00047924-infamous-second-son.htm • Fiche du jeu sur Jeuxvideo.com.

https://www.jeuxvideo.com/news/2013/00064110-infamous-second-son-annonce.htm • News du 21/02/2013 sur Jeuxvideo.com.

https://www.jeuxvideo.com/news/2013/00064126-un-nouveau-heros-dans-infamous-second-son.htm • Deuxième news du 21/02/2013 sur Jeuxvideo.com.

https://www.jeuxvideo.com/videos-editeurs/0004/00047924/infamous-second-son-playstation-4-ps4-annonce-00110691.htm • Bande-annonce du jeu sur Jeuxvideo.com.

https://www.jeuxvideo.com/jeux/images/playstation-4-ps4/00047924/infamous-second-son-p000.htm • Galerie d'images sur Jeuxvideo.com.

http://www.vg247.com/2013/02/21/infamous-second-son-announced-for-ps4/ • News du 21/02/2013 de VG24/7 (EN).

http://www.theverge.com/2013/2/20/4008586/sony-playstation-4-first-games-revealed/in/3774815 • News du 20/02/2013 de The Verge (EN).

http://www.suckerpunch.com/index.php?option=com_content&view=article&id=279:fob-release&catid=68:second-son-page&Itemid=126 • Article sur le site officiel de Sucker Punch (EN).

http://blog.us.playstation.com/2013/02/20/infamous-second-son-announced-for-playstation-4/ • Article sur le site officiel de PlayStation (EN).

https://www.facebook.com/infamous • Page Facebook officielle d'inFamous (qui regroupe donc Second Son par la même occasion).

https://twitter.com/SuckerPunchProd • Compte Twitter de Sucker Punch (ils précisent d'utiliser #SecondSon pour parler de ce nouveau jeu).

      News

Le titre de ce prochain volet est inFamous : Second Son, « Second Son » se traduisant par "deuxième fils" ferait référence au fait que Cole (héros du premier et deuxième opus) ait été ce "premier fils".

C'est un jeu annoncé uniquement pour la PlayStation 4 pour le moment, on peut penser que cette exclusivité en restera une puisque tous les inFamous ont toujours été des exclusivités. Après, nous ne sommes jamais à l'abri d'un changement.

C'est un jeu édité par Sony (site officiel de Sony : http://fr.playstation.com/ ).

C'est un jeu développé par Sucker Punch (site officiel de Sucker Punch : http://www.suckerpunch.com/ ), les développeurs restent donc inchangés.

Traduction de : http://www.suckerpunch.com/index.php?option=com_content&view=article&id=279:fob-release&catid=68:second-son-page&Itemid=126

Alors, quoi de neuf ? Je veux dire, qu'y a-t-il de nouveau ? C'est sympa, n'est-ce pas ? Pas grand chose. Simplement un nouveau personnage, une nouvelle ville, de nouveaux pouvoirs et tout est conçu spécialement pour la Playstation 4.

J'espère que vous êtes excités, parce que nous, nous le sommes ! Bon en fait, pour nous, c'est plutôt une part d'excitation et une part de terreur, mais c'est comme ça que ça doit se passer je suppose... Mais maintenant nous sommes près, nous allons briser des mois de silence :

Delsin Rowe est le protagoniste de "Second Son" et vous connaissez tous au moins une personne qui lui ressemble : Un jeune homme de 24 ans qui est persuadé d'être destiné à la réussite ; mais jusqu'ici, il n'a pas encore rencontré la réussite.

Il a grandit juste à côté de Seattle, c'est là que sa vie a basculée. Après avoir sauvé des passagers de l'épave d'un bus, il a découvert qu'il pouvait soudainement contrôler, manipuler et se transformer en... fumée. Peut-être a-t-il absorbé ce pouvoir alors qu'il sauvait ces personnes de l'épave du bus ?

Mise en scène : Second Son se passe 7 ans après les aventures de Cole McGrath et le monde est très différent depuis. N'importe quelle personne arborant une pancarte avec écrit les mots "bio-terroriste" dessus est immédiatement appréhendée et emmenée au DUP (Department of Unified Protection) — une agence gouvernementale créée pour s'assurer qu'il n'y ait plus de catastrophes comme celles qui se sont produites à Empire City et New Marais. Delsin, qui n'est pas particulièrement enclin à respecter la loi, s'est fait appréhender par le DUP — mais il a décidé de ne pas se laisser faire.

Pendant le jeu, en cours de route, Delsin va poser de nombreuses questions qui ne concernent pas seulement le monde de Second Son mais qui concernent le monde dans lequel nous vivons aujourd'hui. Un monde où on nous demande souvent de renoncer à notre liberté au profit de notre sécurité.

Benjamin Franklin a un jour écrit « Un peuple prêt à sacrifier un peu de liberté pour un peu de sécurité ne mérite ni l'une ni l'autre, et finit par perdre les deux. », a-t-il raison ?

• • •

Et c'est sur cette citation de notre cher Ben que cette traduction s'achève, merci de faire part de vos corrections si besoin et soyez indulgents quant à la traduction de certains passages, ils devraient néanmoins demeurer compréhensibles, merci.

J'approuve ce topic

Ouais,moi c'est idem,si sa peut empecher un gueguerre sur le forum,pourquoi pas

Aprés,faut s'en occuper soigneusement
Je vais y contribuer plainement

Mais R.I.P mon topic au passage

Vive Infamous

Je profite du nouveau topic pour remettre la news que j'avais traduite hier.

Lien original en Anglais : http://www.officialplaystationmagazine.co.uk/2012/04/23/infamous-3-6-things-we-want-to-change/#gallery-top

Et ma traduction :

6 Améliorations qui seront apportés au jeu.

Amélioration du système du combat au corps à corps.

Dans inFamous 2, le système de combat a grandement changé grâce à la venue de l'Amplificateur, offrant une meilleure alternative en cas de combat rapproché. Mais ce système ne pouvait faire face à celui de Batman Arkham City ou Uncharted 3. Nous voulons faire en sorte que notre héros puisse se lancer dans des combats à plus grandes envergures, plus nombreux. Avec notre nouveau système, vous n'aurez pas l'impression d'appuyer bêtement sur un seul bouton, ce sera plus varié, un peu plus complexe, tout en étant spectaculaire.

Un nouveau héros?

Cole est un bon personnage, nous n'avons aucun problème avec lui. Mais vous savez, il est un peu renfermé, froid, avec sa voix sombre. Et puis, son histoire est terminé. Il est temps de passer à autre chose, un personnage différent, quelqu'un d'intéressant; nous n'allons pas lui faire des cheveux en pics couleurs vert et le recouvrir de tatouages, en faire un personnage déjanté. Nous voulons créer un personnage hybride, façon RPG. On a déjà vu ça dans Mass Effect ou Fallout, mais c'est quelque chose que nous voulons tout de même faire.

A l'intérieur.

Cole a passé son temps dehors, dans inFamous 1 & 2, malgré son pouvoir qui aurait pu lui permettre d'être à l'intérieur des bâtiments, à combattre ses ennemis à les électrocutant en passant par les prises électriques, à planifier des attaques discrètes en activant par exemple des machines dangereuses à distances (notre de Ray_31: J'y avais pas pensé mais ça aurait été énorme). Vous avez peut-être compris, les immeubles seront destructibles, déformables. Dans vos actions, vous devrez prendre en compte le fait que tout une structure peut s'effondrer, ça peut sembler génial mais il faut penser aux dommages collatéraux. Nous voulons que ce monde soit interactif, qu'il évolue, que l'on se sente comme un demi-dieu.

Les Possibilités du Joueur.

Si Deus Ex et Skyrim nous ont appris quelque chose, c'est que le joueur aime améliorer notre personnage, avoir le meilleur équipement, le définir et le contrôler comme bon nous semble. Avec Cole vous aviez des pouvoirs limités et prédéfinis. Le fait de pouvoir customiser son personnage et d'avoir plusieurs manières de jouer ouvriraient la porte à de nombreuses possibilités dans inFamous. Nous voulons beaucoup plus de pouvoirs, avec des options pour les modifier, les améliorer, de manière à ce que le personnage soit comme vous le voulez. Pouvoir sniper, se battre au corps à corps, ou brûler vos ennemis au troisième degrés, nous voulons ces options.

Co-op en Ligne.

Les super héros se rassemblent toujours pour vaincre leur ennemi. La Ligue des Justiciers, les Avengers, ... Nous voulons être rassemblé en ligne et frapper ensemble. Une mode horde avec une équipe de super héros électrocutant ou glaçant leurs ennemis, un rêve devenu réalité. Pourquoi ne pas aller plus loin et avoir votre personnage que vous avez endurci avec d'autres combattant de la liberté pour combattre le crime ou secourir des innocents?

Adieu le Karma.

L'originalité d'inFamous a était d'apporter un Karma qui, selon vos actions, influe sur vos pouvoirs, votre comportement, apparence et sur l'histoire. Mais il est temps de passer à autre chose, ce fut un bon élément, mais il a trop été utilisé. Nous voulons quelque chose de nouveau, qui va vous montrer à quel point l'impact de vos choix est important. Se concentrer sur le scénario est la bonne chose à faire, avec un différent développement de l'histoire selon les choix que vous avez fait, et non pas simplement votre choix entre le Bien et le Mal.

Les mecs trouvez une présentation commune à tous ce sera plu lsible

Merci des news Ray

Thank's.

J'ai demander d'épingler ce topic, il ne reste plus qu'à attendre

Comme présentation pour les news, je propose de garder celle que TheKingOfWave a proposé pour son premier topic de news, comme ça il a toujours une trace de son topic.

https://www.jeuxvideo.com/forums/1-30517-2066-1-0-1-0-instruction-pour-les-news.htm

Non, on a dit qu'on repartait à zero.

Alors, un truc du genre :

   '• Titre de la News •'

Lien original

Copier/Coller de la news si en français, sinon traduction intégrale ou résumé de ce qu'on a compris.

first page

"Lien original"

Autant marquer

"Source : « Lien »"

Pour préciser

C'est bien qu'ils ne se reposent pas sur leurs lauriers avec le karma et qu'ils changent.

     '• Le trailer contiendrait du gameplay ! •'

En effet, d'après une réponse à un tweet suite à la diffusion du trailer, Sucker Punch Productions a répondu à un fan que le trailer est en partie une phase de gameplay filmé dans un angle différent.

Source : http://www.playfrance.com/news-ps4-infamous-second-son-le-trailer-contenait-du-gameplay.html

Je vais encore reregarder ce trailer.

Et je rajoute une mini news pour confirmer ce que je pensais, Cole ne sera d'aucune manière de la partie. Comme le dit Michael McClain - Manager et Modérateur des forums Sucker Punch Productions - :
"L'histoire de Cole McGrath se termine suite aux évenements finaux d'inFamous 2 et il ne reviendra pas. L'univers d'inFamous permet tant de scénarios et de personnages que nous avons décidés de donner une nouvelle trajectoire à l'histoire de la franchise."

Source : http://playerone.tv/news/v/2360/cole_ne_sera_pas_le_heros_du_prochain_infamous_sur_ps4.html

On apprend aussi que la fumée est une mince partie de l'étendu de ses pouvoirs.

Concernant la news de Ray_31,c'est une wishlist,ce que voulait le site PlaystationMagazine,donc ce n'est pas du tout des news concernant Infamous Second Son

D'ailleurs la date de l'article :

at 05:09pm April 23 2012

- C'est toujours mieux que rien

- Tout le monde ne l'avait pas vu (dont moi, et peut-être toi)