Banjo-Kazooie sur Xbox Live Arcade est un jeu de plates-formes dans lequel vous dirigez un couple composé d'un ours brun et d'un drôle d'oiseau. L'accent est mis sur la coopération entre Banjo et son comparse Kazooie : le premier distribue les coups de poing, l'autre sort la tête de son sac pour donner des coups de bec, pour casser des oeufs, ou encore pour aider l'ours à effectuer un grand saut grâce à ses ailes.