Un grand merci a toi l ami kuro que ferions nous sans une bonne ame comme toi

On parle de quelle interview là ? Un truc avec plein de spoils ou bien ?

Un lien ? L'anglais je m'en fou, je vais me la regarder direct

C'est un truc LONG .
Ça te prendra un bon moment à lire, c'est à la page 45 de ce topic, un message de nordelaire.
Ça ne parle pas de l'histoire mais des mécaniques du jeu.

Ah ouais d'accord je viens de survoler le tout et puis bof... J'aime mieux découvrir les mécaniques pendant ma partie que de lire durant l'interview : Est-ce qu'on peut tuer des NPC ou pas ? « Non mon enfant, il va y avoir d'autres moyens pour démontrer ton agressivité aux NPC. »

Merci captain obvious.

Bon j'exagère y'a certainement des infos importantes mais j'ai l'impression d'en être à un point où je préfère attendre au 19 pour profiter de ces petits détails.

Sinon, bonne continuité pour la traduction.

Merci Kuro

Ljesnjanin asked:
While playing as Cirilla, will we be able to have sex with Eredin?

La réponse : ;___;

....

Ljesnjanin asked:
While playing as Cirilla, will we be able to have sex with Eredin?

;___;

ho bordel

bon les mecs rentrez tout dans le pantalon, vos fantasmes ne seront malheureusement pas réalisé
(je te vois toi au fond entrain de te cacher derrière ton clavier )

Le 03 mai 2015 à 00:18:37 virgilp a écrit :
Ljesnjanin asked:
While playing as Cirilla, will we be able to have sex with Eredin?

;___;

ho bordel

bon les mecs rentrez tout dans le pantalon, vos fantasmes ne seront malheureusement pas réalisé
(je te vois toi au fond entrain de te cacher derrière ton clavier )

Je t'ai devancé.

Kuro, tu vas traduire ça comment, ;___; ?

Comment ça ? J'ai une page open office sur mon PC, et une autre sur mon portable, et j'ai un dictionnaire près de moi( au pire des cas, je cherche sur le net).

Il te demande comment tu vas traduire la réponse de Monnier a la dernière question (le smiley qui pleure)

Je vais foutre un hap.

lien de l'itw ? ty

http://forums.cdprojektred.com/forums/36-The-Witcher-3-Wild-Hunt

mon dieu comment c'est grand xD

Peux-tu sentir ma douleur et ma force mentale (ou folie) pour traduire ça ?

Vous avez beaucoup trop de temps libre.

Salut, je voulais savoir si la map était varié ? Exemple est-ce que les conditions climatiques changent ? Genre des déserts, des endroits enneigées etc ?

Et si j'ai pas jouer au 2 premier je serai largué niveau scénario ? Merci

De ce qui nous a été montré dans les vidéos / extraits, tout porte à croire que l'environnement sera varié, des villes, des villages / hameaux, montagnes ( parmi lesquelles des enneigées ), falaises, plaines, forêts, plages, cavernes, marais, bâtiments divers...etc

Concernant les conditions climatiques, je ne sais pas, je n'ai pas trop de renseignements sur ce sujet.

Et oui tu seras relativement largué si tu n'as pas joué aux deux premiers, mais tu peux trouver sur le forum un résumé assez complet et riche d'informations, fait par un membre du forum, qui te permettras d'apprendre ce qui doit être appris avant de commencer le 3 ;)

Bonsoir, Oui la map est très varié autant dans ces paysages (villages ensoleillées, montagnes escarpés, plaines enneigées, forêts denses, marais sombres, champs de batailles fumants, villes animées.) que dans sa météo, qui a un impact sur le comportement des npcs (lors d'un orages ils se réfugient sous les toits) que des monstres (les noyeurs par exemple sortent souvent sous la pluie, les loups garous sont très agressifs vers minuit...)
http://i.imgur.com/bqq5vie.jpg
http://abload.de/img/witcher-3-city8ms8x.jpg
http://fc09.deviantart.net/fs70/f/2014/350/0/1/the_witcher_3_panorama_skellige_by_scratcherpen-d89yi70.jpg
http://www.buffed.de/screenshots/original/2014/06/The_Witcher_3_Wild_Hunt_Kaer_Morhen-pcgh.jpg
http://gametech.letitbit.net/sadm_images/00jin/2015/april/29/witcher/QPTKjqe.jpg
https://scontent-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t31.0-8/11203646_10152937396249331_8319207375420363857_o.jpg

Il n'est pas nécessaire de jouer aux précédents opus car leurs histoires sont assez indépendantes mais connaitre les événement du 2 permet de mieux comprendre le contexte du 3. Par contre TW3 marque la conclusion de l'intrigue débuté dans les romans, on retrouve les même protagonistes et antagonistes pour a peu près les memes enjeux. Connaitre l'histoire des livres et donc un plus indéniable pour bien cerner tout les tenants et aboutissants, sans compter que les jeux regorge de références aux événements passés.
Je te conseille de consulter le dossier de daneel qui contient tout ce qu'il faut savoir sur l'univers pour profiter pleinement de The Witcher 3 (Résumé des livres et jeux, personnages, géopolitique, bestiaire):
https://www.jeuxvideo.com/forums/42-27238-38439024-1-0-1-0-dossier-tout-sur-geralt-avant-witcher-3-spoil.htm
Et si tu as d'autre question poses les ici et on y répondra sans faute:
https://www.jeuxvideo.com/forums/1-27238-6832-139-0-1-0-officiel-vous-avez-des-questions.htm