Bonsoir étant pas très bon en anglais je voulait savoir si il aura un patch pour traduire le jeux en français ?
attends pas une version officielle en Fr parce que le mec qui as fait le jeu l'as fait seul et il est anglais donc...
cependant quand le modding tool sortira tu peut me croire la traduction Fr arrivera aussi vite. (fait par des fans)
Vu la croissance de la communauté, y'a quand même un gros espoir de voir débarquer une traduction
Ouai j'ai pas envie de commencer à devoir chercher après des patch FR fais maison et dont la moitié ne seront pas complet
Ce qui serait bien c'est que le dev demandent à quelques personnes qui savent faire les traductions de le faire pour lui et qu'en suite il l'implante dans la version officielle, ça à été fais pour quelques jeux (Mount and Blade Warband entre autre )
Patiente, il y aura surement un patch fr.
Si Steam ouvre le Work a ce jeu, on peu être a peu prés sur d'avoir une traduction de qualité !
il n'y aura pas de patch de langue
ça a été confirmé
ça se fera seulement via le mod tool
Ah ok le mec il refuse comme ça
On lui demande pas de faire le boulot, qu'il s'arrange avec des gens parlant la langue pour lui faire la traduction et lui l'incorpore dans le jeu
c'est con car sans patch fr , j'y jouerais pas
Je peux t'assurer que c'est surtout con pour toi.
Sincèrement je serais pas contre un petit mod FR, je serais même content d'y contribuer.
carat_cash : Je n'imagine même pas le nombre de jeux fabuleux que tu doit louper avec ta politique de gamer 100% Français
De plus le lvl d'anglais de ce jeu est proche du lvl collège... Si t'es allais en 3eme mini tu devrais t'en sortir assez facilement, et si tu bute sur des mots -> go Google est ton ami
Franchement le niveau d'anglais de ce jeux, faut pas être Chaik Spire pour comprendre
C'est que que *pas de patch fr j'y joue pas* c'est un peu gros .. Ce jeu ne demande pas de connaissance en anglais je trouve .. Au pire la première fois que tu y joue si tu est vraiment anglophobe tu regardes les traductions une fois .. mais bon !
Libre à toi de ne pas profiter de ce petit bijoux :o
C'est vrai qu'à part le tuto (et anglais très facile) y a vraiment quasiment aucun texte
Et y a pas beaucoup dans le tuto non plus.
J'ai même pas fait le tuto pour te dire .. xD J'me suis dit allons y à l'arrache !
Il va y avoir moyen de mettre le jeu en français oui il y a déjà des gens pour traduire le jeu.
http://shiningrocksoftware.com/forum/discussion/80/let039s-talk-translations
"Check c'est pire" salle il les trait...
Vous savez ou est le fichier a traduire si on veut le faire nous meme ?
Ne pas savoir parler anglais en 2014
Le niveau d'anglais n'est pas élevé...