Normalement cette traduction devait commencer le 15 juillet si on avait aucune date ....

Ravi de voir qu'ils ont commencé avant et qu'ils font un aussi bon boulot. =)

Yen a qui sont forts là-dedans à ce que je vois! Maudit que je déteste ne pas connaître le japonais, ça m'aiderait parfois >.<

Souvent même.

Lorsqu'on regarde des anim plus besoin de baisser les yeux pour lire si tu connais le Jap.

Bon, je pense bien que la sortie FR, c'est mal parti...
Je sais qu'il y a une traduction anglaise en cours ou du moins qui devait commencer le 15 juillet mais plus moyen de retomber sur le site... Quelqu'un pourait me le donner ?

le "site" est là http://fe12ds.blogspot.com/
Sinon il y a aussi le topic sur Serenes http://serenesforest.net/forums/index.php?showtopic=21387
Pour l'instant, le seul patch sorti date de la sortie japonaise du jeu et seuls la majorité des objets et les noms des personnages sont traduits (aucun autre texte ne l'est).

On peut voir un petit bout du patch complet sur cette vidéo :
http://www.youtube.com/watch?v=6o-FtjJ348Q

C'est à la toute fin de la vidéo .... mais je pense que peu de gens verront toute la vidéo de toute façon ...

Merci pour le lien
Et effectivement, ça m'étonnerait que les gens se tapent autant d'heure de vidéo x)

Pour la sortie fr ne vous inquietez pas troP FE commence a etre assez connu chez nous il y a fort a parier qu'on finira par l'avoir notre vf

Dans le pire des cas je propose qu'on aille tous a nintendo qu'on tue le pdg et tout ceux qui empechenchent la sortie et qu'on prenne leur place comme ca a nous tous les bons jeux japonais inconnus en france !!!!!!!

Un peu agressive comme méthode ça

Assez connue comme série? Pas en Amérique tout du moins, je ne vois que très rarement des FE en magasin Et on ne sait jamais ce que les compagnies veulent faire

Bizarrement je suis assez d'accord avec la méthode proposé par Ninian

Ike je ne sais pas pour l'amerique mais a vrai dire je m en fiche c'est la sortie francaise qui m interesse et radiant dawn a fait un bon chiffre et les magasins de jv comme scoregame l'ont pas mal nmis en avant même si ce n'est rien a cote d'autres jeux. Et puis si tu sondes autour de toi tu verras qu'il y a beaucoup plus de gens qui connaissent qu'avant.

Et puis ok c'est peut etre un poil agressif mais bon aux grands maux les grands remedes

L'Amérique vient souvent avant l'Europe sur des jeux si tu regardes bien Les États-Unis hein Et RD a beau avoir fait un bon chiffre d'affaires, peut-être pas nécessairement Shadow Dragon.

Plus de gens connaissent qu'avant, fait véridique grâce aux Smash Bros entre autres Mais si tu demandes plutôt «Qui parmi vous à au moins un jeu de FE acheté et non téléchargé?»...disons que ça risque de beaucoup descendre

Grands mots les grands remèdes hein? Je dirais qu'on ne les tue pas...mais qu'on les torture pour les rendre docile Plus sadique et tout le monde est content

C'est quand même la première fois qu'on doive attendre si longtemps (et ce n'est pas fini) pour avoir une annonce officielle pour ce qui est de la sortie d'un Fire Emblem hors du Japon. Donc je ne pense pas que le dernier opus pointe un jour le bout de son nez chez nous... Mais bon, j'espère me tromper !

Bref, je pense qu'on a plus de chance de voir un patch anglais traduisant l'intégralité du soft sortir en Amérique plutôt que le jeu lui-même x)

C'est ce que je me disais

Une nouvelle version du patch est sortie aujourd'hui, plus d'info ici: http://serenesforest.net/forums/index.php?showtopic=27426

Vous n'avez qu'à vous détendre avec un autre jeu. Moi perso je ne vais pas l'attendre... Xenoblade, Zelda, Pandora's Tower, Rayman, Professeur Layton, etc.

Quelqu'un sait si ya pas déjà un version nds déjà patché, parce que sur Mac j'arrive pas a patcher =/

Tandis qu'on attend toujours pour une éventuelle sortie du dernier Fire Emblem en date, le TGS voit l'annonce d'un tout nouvel opus :

https://www.jeuxvideo.com/news/2011/00053325-tgs-2011-fire-emblem-devoile-sur-3ds.htm

A tous les fans de la saga Fire Emblem et de tactical rpg, je vous demande humblement de signer
[url=http://www.petitiononline.com/FE12USEU/petiti
on.html]cette pétition[/url] pour essayer de convaincre Nintendo de sortir Fire Emblem - Shin Monshou no Nazo en Europe (et aux USA par la même occasion). Le jeu est sorti le 15 Juillet 2010 au Japon et une sortie en Europe n'a même pas encore été évoquée. Je sais bien que les pétitions en ligne ont un impact parfois limité sur les éditeurs mais c'est la seule arme que nous joueurs avons à notre disposition. Je remercie d'avance ceux d'entre vous qui daigneront signer cette pétition.

http://www.petitiononlineine.com/FE12USEU/petition.html

Pour ce qui est du patch, j'ai vu qu'ils avaient pas mal avancé mais est-ce que la version du patch disponible sur leur site est déjà proche de la finition ou alors pas du tout ?