On ne peut pas vraiment dire que la franchise Harry Potter est coutumière du fait : une référence à ce qui semble l’ahegao face, tirée de la pornographie hentai nippone, ne passe pas du tout et provoque actuellement une sévère polémique.
Peut-être connaissez-vous l’ahegao face, ou sans doute l’avez-vous passer dû à sa popularisation ces dernières années : cette expression du visage - les yeux révulsés, la langue tirée vers le bas - directement empruntée aux hentais et à l’industrie pornographique japonaise, a vu sa notoriété exploser sur le web.
À tel point que les développeurs d’Harry Potter Magic Awakened, un RPG sorti sur mobile et PC (mais pas encore chez nous), l’ont visiblement incluse dans le jeu. Seulement voilà, après plusieurs examens, la pilule ne passe pas pour beaucoup.
L’aheago face dans Harry Potter : vrai bug ou grosse bourde ?
Cela fait maintenant quelque temps que des joueurs peuvent assister à un drôle de fait : en subissant des dégâts, leur personnage imite très clairement ce qui semble être l’aheago face, les yeux tirés vers le haut et la langue pendue. Voilà qui paraît bien curieux, surtout pour une franchise de la sorte : en se penchant davantage sur la chose, la communauté s’est rendue que cela ne concernait… que les personnages féminins.
Rapidement, l’affaire a pris une ampleur monstre et notamment en Chine, où l’application est disponible depuis septembre et fait un carton. Évidemment, avoir des femmes - notamment des jeunes écolières de Poudlard - qui imitent une telle expression au caractère sexuel explicite, ça coince et de nombreux joueurs ont demandé le pourquoi du comment.
So uh, some players of Harry Potter: Magic Awakened (Released in China in Sep) discovered a 'bug' where female characters would make an ahegao face when attacked by magic spells...
— Daniel Ahmad (@ZhugeEX) November 17, 2021
NetEase, the dev, has apologised and said it was a bug related to tongues clipping through chins pic.twitter.com/aXnO3IQj1g
un remboursement à prévoir ?
La firme derrière le jeu, à savoir le géant NetEase, a indiqué qu’il s’agissait d’un bug de collision, où la langue passe malencontrueusement à travers le menton, qui serait résolu prochainement. Elle s’est même empressée de donner des ressources in-game à la communauté, en guise d’excuse. Un prétexte douteux pour beaucoup qui continuent de clamer leur mécontentement, outrés.
Cela va même encore plus loin puisque certains s’attaquent directement à J.K. Rowling - la célèbre autrice des romans Harry Potter, déjà au centre d’une polémique pour des propos jugés transphobes - en la qualifiant de pédophile. Il s’agit néanmoins d’un amalgame puisque dans le cas présent, l’écrivaine n’est pas impliquée dans le développement dont la responsabilité revient aux équipes chinoises de NetEase, l’un des leaders mondiaux du jeu vidéo actuel, qui plus est.
Il ne reste désormais plus qu’à voir si le brasier s’éteindra peu à peu où si l’entreprise devra présenter de nouvelles excuses publiques, voire opter pour des gestes encore plus décisifs pour se faire pardonner… comme un remboursement, demandé par moult joueurs.