Ça me paraît évident que le patch langues necsortira pas avant la sortie UE.

Faut voir la gueule du patch FR, faut espérer que ce soit la version d'origine et non une retraduction par dessus la VA.

La VF avait ses défauts, mais la VA (Version officiel) est catastrophique, rien ne va, la plupart des vannes sont perdus et aucun effort n'est fait pour essayer de retranscrire les blagues de la version Original (Y'a certaines vannes qui ont sauté alors qu'en VF ils les ont réadapté) .

Autant les faire sur ds c'est la même chose

Toujours pas de date pour la maj du coup ? J'suis en train de finir AA2 donc je sais pas si je devrais faire le 3 sur DS ou si je peux attendre pas trop longtemps pour le faire sur Switch (ce serait beaucoup plus agréable je trouve)

Sur Switch en tout cas c’est très confortable en mode portable, je me régale. Beaucoup moins sur la télé, ça me fait mal aux yeux, allez savoir pourquoi...

J’ai découvert la série, je suis vraiment, vraiment fan et j’ai enquillé tout le premier jeu en un week-end

Le 25 février 2019 à 18:00:32 PaperMaker a écrit :
Sur Switch en tout cas c’est très confortable en mode portable, je me régale. Beaucoup moins sur la télé, ça me fait mal aux yeux, allez savoir pourquoi...

J’ai découvert la série, je suis vraiment, vraiment fan et j’ai enquillé tout le premier jeu en un week-end

le patch fr est déjà sorti

La version Jap' contient la trad' anglaise VDD, du coup est largement faisable pour ceux qui sont à l'aise

Exactement, même si je pense que faut avoir un bon niveau d’Anglais pour apprécier, plus qu’un Yakuza par exemple. Dans ce dernier la mise en scène et l’acting peuvent compenser les manques en vocabulaire, dans celui-là vous êtes seuls avec les mots.

Ça m’a pas dérangé, mais pour ceux qui sont intéressés par l’import, vous êtes prévenus

Le 25 février 2019 à 14:33:56 Guarrow a écrit :
Toujours pas de date pour la maj du coup ? J'suis en train de finir AA2 donc je sais pas si je devrais faire le 3 sur DS ou si je peux attendre pas trop longtemps pour le faire sur Switch (ce serait beaucoup plus agréable je trouve)

Non le jeu est surement plus agréable sur DS/3DS grâce aux deux écrans.

Au faite mini hs qui regarde la série animé ? ils sont actuellement en pleine saison 2 , et la 1 est dispo sur YouTube

Je trouve ça pas mal mais c’est vraiment pour les fans de la licence

J'ai toujours pas maté l'anime alors que je suis un gros fan de la licence .....

Je voulais le prendre en boite en import.

Mais j'ai lu que la version japonaise n'aura pas le patch FR plus tard.

Car aucune raison de mettre une MAJ FR pour les japonais.

Et donc en gros ça servirait à rien de l'importer

Du coup j'ai pas commandé. On verra plus tard.

Le 25 février 2019 à 22:49:37 Prince-Noctis a écrit :
Je voulais le prendre en boite en import.

Mais j'ai lu que la version japonaise n'aura pas le patch FR plus tard.

Car aucune raison de mettre une MAJ FR pour les japonais.

Et donc en gros ça servirait à rien de l'importer

Du coup j'ai pas commandé. On verra plus tard.

T'as lu/vu ça où ?

Le jeu est le même partout dans le monde, donc si un patch arrive, il arrivera sur toutes les versions, et surtout il y a beaucoup de jeu capcom, platinuum games, etc... qui ont le FR inclus de base dans les versions jap, je ne vois pas pourquoi ça changerait maintenant (même si là le FR et autres langues occidentales ne sont pas toutes incluses dans le jeu de base).

C'est quoi cette histoire sur le patch fr la? Je suis d'accord avec mon VDD si il y a un patch il sortira pour tout le monde. J'espère parce que sinon je vais être obligé de me le faire en anglais

9 avril prochain

C'est long le 9 Avril, encore plus si le patch FR sort plusieurs semaines/Mois après.

Donc il sort le 9 avril mais on c'est pas si il intégrera le français à la sortie c'est ça. ... Donc sa sert à quoi ? Lol 😈

Le jeu est disponible en pré-commande pour 29,99€ : https://www.nintendo.fr/Jeux/Jeux-a-telecharger-sur-Nintendo-Switch/Phoenix-Wright-Ace-Attorney-Trilogy-1522564.html

[21:26:57] <Bufotenine>
Le jeu est disponible en pré-commande pour 29,99€ : https://www.nintendo.fr/Jeux/Jeux-a-telecharger-sur-Nintendo-Switch/Phoenix-Wright-Ace-Attorney-Trilogy-1522564.html

'''Langues

Japonais, Anglais'''

Pas de français...

Le 27 février 2019 à 22:22:15 Muno a écrit :

[21:26:57] <Bufotenine>
Le jeu est disponible en pré-commande pour 29,99€ : https://www.nintendo.fr/Jeux/Jeux-a-telecharger-sur-Nintendo-Switch/Phoenix-Wright-Ace-Attorney-Trilogy-1522564.html

'''Langues

Japonais, Anglais'''

Pas de français...

Le français a été confirmé par Capcom oh la la la.... mais bon si tu veux une preuve plus parlante voici la chaîne jap de Capcom, si t'as pas joué à la VF sur DS tu ne remarqueras pas ce qu'implique la première voix du lien .... https://www.youtube.com/watch?v=VKHCDFKJl0I&feature=youtu.be