Depuis fin 2017 que j'attends. Je suis plus à une année ou un run sans VF près.
Limite quand ça va arriver j'aurais peut être perdu la hype, comme beaucoup ici je pense.

Mais on s’enfiche de la légitimité... juste les Allemands n’ont rien à voir avec ça donc pas la peine de faire comme si ils ne méritaient pas d’avoir la traduction pour X raison... on s’en fout royalement !!

Personnellement, je joue a ce jeu depuis 2 ans, j'attend comme vous la trad. Je n'ai aucun soucis avec l'anglais mais c'est plus confort en français. Mais ce que je ne comprends absolument pas, c'est l'omniprésence de ce belge qui a part montrer qu'il n'a aucune estime de soi ni aucune vie sociale pourrir ce topic. Arrêté de lui répondre. On s'en fiche de son avis. Qu'il reste dans la cave de sa maman, à se tripoter sur des poupées.

Du coup je suppose que tu joues à tout tes jeux en anglais même si il propose le français alors...

Mince j'ai foiré ma citation. Donc je m'adressais au grand belge sur mon message précédent (impossible de l'éditer non plus)

Je pense que comme le jeu est commercialisé en France on est en droit de réclamer une version française du jeu, d'autant plus que cette version existe déjà. Qu'on maîtrise l'anglais ou non cela n'a rien à voir. Enfin moi c'est ce que je pense et puis c'est tout.

Le 01 août 2019 à 16:09:55 LAsKetchup63 a écrit :
Personnellement, je joue a ce jeu depuis 2 ans, j'attend comme vous la trad. Je n'ai aucun soucis avec l'anglais mais c'est plus confort en français. Mais ce que je ne comprends absolument pas, c'est l'omniprésence de ce belge qui a part montrer qu'il n'a aucune estime de soi ni aucune vie sociale pourrir ce topic. Arrêté de lui répondre. On s'en fiche de son avis. Qu'il reste dans la cave de sa maman, à se tripoter sur des poupées.

exactement. si personne lui répondrait il arrêterait de venir poster ici. mais non y en a toujours qui viennent parler de leur coupe du monde

Oui, ignorez le , tout simplement

Un jeu commercialisé en France veux pas dire VF assuré, genre Isaac à plusieurs années et personne demande de trad car le jeu est uniquement en anglais

Le 01 août 2019 à 20:33:03 Railsa a écrit :
Un jeu commercialisé en France veux pas dire VF assuré, genre Isaac à plusieurs années et personne demande de trad car le jeu est uniquement en anglais

Sauf que Isaac t'as pas besoin de trad pour comprendre les subtilités alors que là si

Le 01 août 2019 à 10:12:46 Nelaye03 a écrit :

Le 01 août 2019 à 08:52:41 Xanxustonpere a écrit :
Le pire c'est qu'il est traduit dans des langues presque pas parlé genre l'Allemand.

https://www.lingoda.com/fr/pays-germanophones

Laissez les autres pays tranquilles... vous n’aimez pas quand on parle de votre pays alors faites un minimum pareil non ?

C'était plus pour l'exemple qu'autre chose je denigre pas le pays

Du coup c'est reporté à quand le multi sur console? il a lâché une date?

Le 01 août 2019 à 21:16:03 Xanxustonpere a écrit :

Le 01 août 2019 à 20:33:03 Railsa a écrit :
Un jeu commercialisé en France veux pas dire VF assuré, genre Isaac à plusieurs années et personne demande de trad car le jeu est uniquement en anglais

Sauf que Isaac t'as pas besoin de trad pour comprendre les subtilités alors que là si

Alors là pas d'accord...
Il y a bien plus besoin d'une trad sur Isaac que sur SV.
Et c'est pas les deux lignes de dialogues par personnages, qui sont tous ultra clichés et disent des choses faciles à comprendre en contexte, qui posent souci.

Bonjour a tous j'ai maintenant le jeux depuis quelque mois j'ai a peine pêcher et je ne lui est pas retoucher j'ai attendu la version FR comme plusieurs mais là j'en est marre d'attendre sa vaux le coup de me lancer ?

[13:39:04] <alyena>
Depuis fin 2017 que j'attends. Je suis plus à une année ou un run sans VF près.
Limite quand ça va arriver j'aurais peut être perdu la hype, comme beaucoup ici je pense.

Perso moi je les perdu. Trop long a attendre j'ai pas le temps d'attendre une simple vf.

Le 02 août 2019 à 02:24:40 Elcaiiide a écrit :
Bonjour a tous j'ai maintenant le jeux depuis quelque mois j'ai a peine pêcher et je ne lui est pas retoucher j'ai attendu la version FR comme plusieurs mais là j'en est marre d'attendre sa vaux le coup de me lancer ?

Oui vraiment.
Je suis une quiche en anglais et c'est le seul jeu que j'ai réussi à faire sans mal malgré la barrière de la langue

Ok merci sinon ya pas de flèche indiquant où aller pour les quêtes ?

Le 02 août 2019 à 18:14:31 Elcaiiide a écrit :
Ok merci sinon ya pas de flèche indiquant où aller pour les quêtes ?

Assistanat / 20 ?
Pars explorer khey

Le 02 août 2019 à 18:14:31 Elcaiiide a écrit :
Ok merci sinon ya pas de flèche indiquant où aller pour les quêtes ?

C'est un troll ?

Non je ne connais pas le jeux c'est tout