Ben lorsque "Un Nouvel Espoir" est sorti au cinéma, j'aurais pas non plus compris le titre - du moins, pas avant avoir vu le film lui-même et d'avoir pu mettre le titre en perspective avec le scénario

Exactement comme pour "La Menace Fantôme", d'ailleurs. ( )

Ca a été le cas pour les deux épisodes d'ouverture de trilogie, c'était donc difficile que "L'Eveil de La Force" échappe à la règle

Dark-63 Voir le profil de Dark-63
Posté via mobile le 9 novembre 2014 à 12:00:35 Avertir un administrateur
8... 8 heures d'anglais ?!?!

Mais... Mais vous êtes fou !?!?

C'est ma matière préféré donc je suis content

On en parle aussi des 8 heures de philosophie, la matière coeff 6 ou 7 à notation aléatoire sur laquelle se joue votre bac ?

J'ai eu 3 en philo au bac

Revan135 Voir le profil de Revan135
Posté le 9 novembre 2014 à 15:50:51 Avertir un administrateur
On en parle aussi des 8 heures de philosophie, la matière coeff 6 ou 7 à notation aléatoire sur laquelle se joue votre bac ?

Anglais coef 10

j'ai eu 10 moi perso

Et thana, l'épisode quatre ne s'appelait pas "un nouvel espoirs" à l'époque mais bien "la guerre des étoile"

C'est vrai, y a qu'en 1981 qu'ils ont appelé l'épisode un nouvel espoir

Même si on ne parle que du titre original (qui aurait d'ailleurs du être traduit par "Les Guerres de l'Etoile", on ne pouvait comprendre que Star Wars se rapportait essentiellement à l'Etoile Noire qu'après avoir vu le film, ça revient strictement au même

Revan135 Voir le profil de Revan135
Posté le 9 novembre 2014 à 15:50:51 Avertir un administrateur
On en parle aussi des 8 heures de philosophie, la matière coeff 6 ou 7 à notation aléatoire sur laquelle se joue votre bac ?
Lien permanent

Et pour au final avoir un choix très limité pour les études après le bac

C'est pour ça que j'ai choisis S

[fcbarcelone] Voir le profil de [fcbarcelone]
Posté le 9 novembre 2014 à 23:55:23 Avertir un administrateur
Revan135 Voir le profil de Revan135
Posté le 9 novembre 2014 à 15:50:51 Avertir un administrateur
On en parle aussi des 8 heures de philosophie, la matière coeff 6 ou 7 à notation aléatoire sur laquelle se joue votre bac ?
Lien permanent

Et pour au final avoir un choix très limité pour les études après le bac

C'est pour ça que j'ai choisis S

Perso pour ce que je veux faire je ne suis pas pris si j'ai un Bac S

Bac S

Que de souvenirs

Tu veux faire quoi sack ?

Thanator1 Voir le profil de Thanator1
Posté le 9 novembre 2014 à 21:25:33 Avertir un administrateur
Même si on ne parle que du titre original (qui aurait d'ailleurs du être traduit par "Les Guerres de l'Etoile", on ne pouvait comprendre que Star Wars se rapportait essentiellement à l'Etoile Noire qu'après avoir vu le film, ça revient strictement au même

Je rêve ou un pro VO viens se plaindre que la VF ne fasse pas de la traduction littérale ?
C'est un peu du foutage de gueule ça, mon cher.

Mais bref, pas sûr que le titre original du premier film fasse référence à l'Etoile Noire.

Après, la seule chose que je me suis toujours demandé, c'est si l'épisode VI ne devrait pas logiquement se traduire par "Le Retour des Jedi". Parce qu'à la fin du VI, Anakin revient, certes, mais il n'est pas le seul. Et Luke de "revient" pas dans ce film étant donné qu'il n'a jamais été Jedi.

On parle bien de la Revanche DES Sith, alors logiquement on devrait aussi évoquer le Retour DES Jedi.

Bah ça fait peut-être référence à Dath Vader qui se détourne du Côté Obscure

Descriptions précise du teaser de Star Wars 7 qui sortira en décembre, attention spoiler pour ceux qui veulent se garder la surprise:

Ouverture en fondu au noir, des plans des dunes, John Boyega apparaît dans le plan par en dessous. Il porte une armure de Stormtrooper blanche mais il n'a pas de casque.

Dans le teaser nous ne voyons que John Boyega et Daisy Ridley.

Daisy Ridley sur un speeder.

Elle a un casque comme Leia sur Endor, un design avec des lunettes qui tombent vers le bas.

Un plan du speeder de Ridley approchant une station (qu'on a vu dans le leak de photos).

Nous voyons des nouveaux Stormtroopers dans un transport. Le vol est turbulent.

Nouveaux X-Wing.

Chasseurs TIE.

Le nouveau droïde gyroscope appartenant à "Kira" [le nom de code de l'héroïne]

Le nouveau "Sith" est également révélé. Il a un sabre laser en forme de croix et le faisceau clignote étrangement.
http://4.bp.blogspot.com/-3ZeIQ1K3hW8/VE8hC4tjQlI/AAAAAAAAFPw/3KQ5G1pl_tQ/s1600/sithinquisitor.png

Le Faucon Millenium fonce vers l'écran en tirant.

http://www.starwars7news.com/2014/11/rumor-possible-teaser-trailer-description-for-star-wars-the-force-awakens.html

erial-Oncheur Voir le profil de Serial-Oncheur
Posté le 10 novembre 2014 à 00:32:39 Avertir un administrateur
Bac S

Que de souvenirs

Tu veux faire quoi sack ?

Game Designer, Professeur d'anglais, scénariste

Le Bac l examen donné

Pas comme en Suisse.

Game Designer stylé

Prof d'anglais par contre... ^^

+ description précise ?

C'est marqué "possible" dans le titre, encore une rumeur de plus

Oh non je suis passionné d'anglais donc ça me va !