tu vient insulter un peu paradoxal ton intervention , réfléchis la prochaine fois avant de poster , parce que la le débile c'est toi

Clap clap clap

Pain Voir le profil de Pain
Posté le 12 décembre 2013 à 23:07:13 Avertir un administrateur
Euh...l'import c'est réservé au version boite hein. Steam fait pas de l'import, c'est pas Amazon. Ce qu'il faut pas entendre.

Telltales a signé un contrat pour la ventre du jeu en Europe, au USA etc, c'est donc à Telltales de faire la trad , surtout sur un jeu comme ça.

Mais bref, vous avez raison, c'est trop gentils de la part de Telltales que le jeu soit pas traduit. Merci Telltales de pas traduire vos jeux , vous pensez au joueurs!

Même les jeux indé sont traduits en français, Outlast est traduit en français putain!

---

Si j'attendais la traduction pour tous les jeux que j'ai à la maison, j'en aurais pas beaucoup faut pas croire que la traduction est toujours automatique, même à l'époque du "Tout, tout de suite"...

De plus si on suit votre logique:

"Tout ce qui n'est pas traduit immédiatement est une honte pour les fans."

Donc on peut porter plainte envers les studios de tournage des séries américaines parce qu'on a la VF que un an après? On peut aller foutre le feu aux maison d'édition japonaises de manga parce que le manga ne sortira que 4 ans après en français? Complètement illogique.

C'est pareil pour les jeux vidéos.

_Le_Chuck_ Euh... moi aussi je parle anglais hein, je parle seulement pour le principe du con.

Ombredesang Sauf que les série américaine ne sont pas sortie en France, elles sont sous-titré, c'est une question de licence hors la Telltales vends son jeu partout dans le monde, et dans une série, t'as pas de choix à faire.

Mais bref c'est normal vous avez raison.

PAULWALKINGDEAD > Tu crois que Paul walker est un zombi ?

Pain > non mais j'ai rien contre toi. C'est juste 2fre93 qui m'énerve/me fait rigoler (il est trop trogon quand il se fâche). Parce qu'au final, Walking Dead sous titrés ou pas : on s'en fout. Il y a des fans qui vont traduire le jeux.

Oui, mais il faut attendre, et je déteste attendre.

Plus on attend, mieux on savoure 8)

Pain Voir le profil de Pain
Posté le 13 décembre 2013 à 08:04:29 Avertir un administrateur
_Le_Chuck_ Euh... moi aussi je parle anglais hein, je parle seulement pour le principe du con.

j'aime cette mentalité !!!! merci a toi

_Le_Chuck_ pas la peine de su** la b*** a pain , en disant euuu non copain c'ets pas moi c'est l'autre ..... guignol , baltringue tu insulte a défendre tes dires qui ont aucun sens tout le monde te le met dans la gueule tu fait ton nerveux et après ton s*** boule !!

tu parle de chose que tu connais pas compare des choses qui sont pas comparable c'est toi le guignol qui fait rire tout le monde et tu es le pitre qui amuse la classe

regarde encore une grosse connerie que tu raconte :

on s'en fout. Il y a des fans qui vont traduire le jeux.

des fan vont traduire le jeux sur console de salon ???? arrête de croire que c’est un forum pc pauvre idiot voila déjà pourquoi depuis le début tu parle pour rien dire !!!!!!

_2fre93_ > les jeux vont quand même finir par être traduits sur consoles de toute manière...

Nan mais laisse tomber Ombredesang, ça sert à rien de discuter. De toute façon, c'est bientôt l'heure du biberon pour lui.

2fr93 : Ecoute moi bien, j'en ai rien à foutre de ta gueule. T'es qu'un gosse de 12 ans tout colère devant son PC. Tu fais le fier "vas-y baltringue" caché derrière ton PC. T'inquiète, t'es pas tout seul.

Pain ne m'a pas insulté ni parler de façon virulente. Et je te répondais à toi et non à lui. Donc je ne veux pas qu'il se sente visé. Cela s'appelle l'éducation. T'inquiète, un jour tu connaîtras.

De plus, tu ne me mets rien du tout dans la gueule. Tu dis de la merde à chaque truc. On t'explique point par point pourquoi il n'y aura pas de traductions pour le moment. Maintenant, en espérant que tu saches lire, relis les messages auparavant. On t'a donné tous les arguments du comment du pourquoi. Tu veux pas comprendre, soit.

Et pour infos, je parle de choses que je connais. Mais bon, après tout les mecs comme toi on les connait. 12 ans derrière son PC et qui veut se sentir important et qui vous balance n'importe quoi juste pour être intéressant.

ne vous battez pas svp

" Pain
Posté le 12 décembre 2013 à 21:41:52
Telltale c'est pas un studio qui a énormement de talent non plus. Ils ont fait énormément de raté avant de faire 1 bon jeu. Et le gameplay n'existe presque pas, mais bon c'est une autre histoire ça. "

----------

Juste comme ça, et en partant du principe que le "1 bon jeu" est TWD, Telltales a quand même fait 3 excellentes saisons de "Sam & Max", et le tout aussi excellent "Tales of Monkey Island".

Dire que le premier bon jeu de TTG est Walking Dead, c'est ne rien connaitre de cette boite.

sabrak Sam & Max est jeu de l'année ? Non.

Je parle de jeu marquant, pas de juste juste " bon " ou moyen, ils ont aussi fait pleins de merde à côté aussi hein.

Ombredesang ouai faut espérer

Chucky tu te fait lyncher par tout le monde tu n'explique rien et tu connait rien tu restera un abruti , tu parle que j'ai 12 ans tu me connais pas , tu fait ton intéressant à faire genre je connais tout , tu connais rien , et c'est toi qui fait le malin derrière ton pc tu t'y sent en sécurité tu reste un guignol , aller je perd vraiment plus mon temps avec une merde dans ton genre , tu parle vraiment pour rien dire retourne t'informer !!

" Pain
Posté le 13 décembre 2013 à 11:44:53
sabrak Sam & Max est jeu de l'année ? Non.

Je parle de jeu marquant, pas de juste juste " bon " ou moyen, ils ont aussi fait pleins de merde à côté aussi hein. "

---------

V'la la mauvaise foi, sérieux.

Tu parles de "1 BON jeu", et maintenant tu dis que non tu parles pas juste d'un jeu "bon". Faudrait savoir.

Et quoi que tu en dises, TellTale a du talent.
Peut-être que tu ne les connais que par TWD, mais ça ne change rien au fait que Sam & Max et Tales of Monkey Island soient des jeux pas simplement bon, mais excellents.

Si tu ne reconnais l'excellence d'un jeu que par son status de GotY, tu dois pas beaucoup t'éclater, mon pauvre...

2fre93 : On te dit que c'est une politique éditoriale depuis Sam et Max (10 ans), donc c'est un peu inutile de s'étonner. Ensuite on te dit que c'est de l'import. Et que la version FR coïncide avec la sortie internationale (c'est à dire la version boite)? On te dit ensuite qu'il y a des raisons économiques. La faisabilité comptable (comme TOUTE production, ils réfléchissent aux couts ) à décider que ce n'était pas la peine de faire une sortie internationale dès le départ (sans doute raison financière et peu de prise de risques). On t'explique même comment la revente de jeux est dispatché entre tous les intervenants (bénéfice = chiffre d'affaire - valeur ajouté grosso modo)

On te répète ça depuis 8 pages.

C'est con, mais c'est comme ça. Telltale privilège son marché anglophones qui regroupe la part la plus importante de son marché. Jusque là, sa politique a bien marché.

Pour les Pciste faut attendre la sortie internationale ou la version de fans. Pour les consoleur, bah vous ferez comme on fait il y a peu : on attend la version européenne (Même les gros studios le font. J'ai un exemple sous les yeux : mon exemplaire Jap de Metal Gear Solid Hd sortie bien avant au japon qu'en France).

Et non, je ne me sens pas en sécurité derrière mon PC, mon antivirus n'est plus à jour.