Le 24 février 2016 à 19:30:06 Snowy_Mirage a écrit :

Le 24 février 2016 à 19:27:30 ankodan a écrit :
Snow tu peux traduire please ,car moi et l'anglais pour moi c'est du chinois et je pige pas un seul mot.

Bonjour !

C'est moi !

Je me demandais si après toute ces années vous aimeriez rencontrer

Mais plutôt "si tu aimerais qu'on se revoie"

Ils ne peuvent pas s'empêcher de copier ceux là !!

L'hydravion de TR 2, la Bolivie de TRL, la grille du Manoir de ROTTR...

J'avoue qu'à un moment j'ai cru que c'était le manoir ROTR

Le 24 février 2016 à 19:30:06 Snowy_Mirage a écrit :

Le 24 février 2016 à 19:27:30 ankodan a écrit :
Snow tu peux traduire please ,car moi et l'anglais pour moi c'est du chinois et je pige pas un seul mot.

Bonjour !

C'est moi !

Je me demandais si après toute ces années vous aimeriez rencontrer

Un fanboy de Tomb Raider, appelé Snowy

Qui est maintenant en train de pleurer car Uncharted 4 à l'air tellement génial

Merci

Le 24 février 2016 à 19:32:44 benlo77 a écrit :

Le 24 février 2016 à 19:30:06 Snowy_Mirage a écrit :

Le 24 février 2016 à 19:27:30 ankodan a écrit :
Snow tu peux traduire please ,car moi et l'anglais pour moi c'est du chinois et je pige pas un seul mot.

Bonjour !

C'est moi !

Je me demandais si après toute ces années vous aimeriez rencontrer

Mais plutôt "si tu aimerais qu'on se revoie

Ouai mais c'est pas clair ce qu'elle dit, dans sa phrase ça veut sûrement dire ça, mais littéralement :

You'd like to meet Que t'aimerais rencontrer/vous aimeriez rencontrer

Ils ne peuvent pas s'empêcher de copier ceux là !!

L'hydravion de TR 2, la Bolivie de TRL, la grille du Manoir de ROTTR...

Absolument !

Surtout le village côtier de TR3 OMG

EDIT : Et aussi l'Afrique dans Le berceau de la vie

Et ND n'affiche aucune honte

Le 24 février 2016 à 20:14:05 Snowy_Mirage a écrit :

Le 24 février 2016 à 19:32:44 benlo77 a écrit :

Le 24 février 2016 à 19:30:06 Snowy_Mirage a écrit :

Le 24 février 2016 à 19:27:30 ankodan a écrit :
Snow tu peux traduire please ,car moi et l'anglais pour moi c'est du chinois et je pige pas un seul mot.

Bonjour !

C'est moi !

Je me demandais si après toute ces années vous aimeriez rencontrer

Mais plutôt "si tu aimerais qu'on se revoie

Ouai mais c'est pas clair ce qu'elle dit, dans sa phrase ça veut sûrement dire ça, mais littéralement :

You'd like to meet Que t'aimerais rencontrer/vous aimeriez rencontrer

Oui, mais en anglais et dans les chansons surtout, on traduit jamais littéralement

Déjà que pas mal de chansons sont pas très recherchées...

" You can stay on me Umbrella....ella...ella ...ella.....eh..eh..eh....eh eh ! "

Steeven

Benlo Umbrella pfff Rhianna a copié Resident Evil

Le 24 février 2016 à 20:14:05 Snowy_Mirage a écrit :

Le 24 février 2016 à 19:32:44 benlo77 a écrit :

Le 24 février 2016 à 19:30:06 Snowy_Mirage a écrit :

Le 24 février 2016 à 19:27:30 ankodan a écrit :
Snow tu peux traduire please ,car moi et l'anglais pour moi c'est du chinois et je pige pas un seul mot.

Bonjour !

C'est moi !

Je me demandais si après toute ces années vous aimeriez rencontrer

Mais plutôt "si tu aimerais qu'on se revoie

Ouai mais c'est pas clair ce qu'elle dit, dans sa phrase ça veut sûrement dire ça, mais littéralement :

You'd like to meet Que t'aimerais rencontrer/vous aimeriez rencontrer

Ils ne peuvent pas s'empêcher de copier ceux là !!

L'hydravion de TR 2, la Bolivie de TRL, la grille du Manoir de ROTTR...

Absolument !

Surtout le village côtier de TR3 OMG

EDIT : Et aussi l'Afrique dans Le berceau de la vie

Et ND n'affiche aucune honte

J'ai cru voir un hydravion dans Indiana Jones, un épisode de Batman, GTA...
Et cette grille, copié par les artisans du mouvement anglais du XVIIe siècle..

Ca ne m'étonne pas, TR est tellement bon que tout le monde s'en inspire.

Sheva Alomar ?

Le 24 février 2016 à 20:34:28 benlo77 a écrit :

Le 24 février 2016 à 20:14:05 Snowy_Mirage a écrit :

Le 24 février 2016 à 19:32:44 benlo77 a écrit :

Le 24 février 2016 à 19:30:06 Snowy_Mirage a écrit :

Le 24 février 2016 à 19:27:30 ankodan a écrit :
Snow tu peux traduire please ,car moi et l'anglais pour moi c'est du chinois et je pige pas un seul mot.

Bonjour !

C'est moi !

Je me demandais si après toute ces années vous aimeriez rencontrer

Mais plutôt "si tu aimerais qu'on se revoie

Ouai mais c'est pas clair ce qu'elle dit, dans sa phrase ça veut sûrement dire ça, mais littéralement :

You'd like to meet Que t'aimerais rencontrer/vous aimeriez rencontrer

Oui, mais en anglais et dans les chansons surtout, on traduit jamais littéralement

Déjà que pas mal de chansons sont pas très recherchées...

" You can stay on me Umbrella....ella...ella ...ella.....eh..eh..eh....eh eh ! "

Oui mais là c'est pas pareil, c'était pour que MA phrase prenne du sens, OK ?!!!

Et oui pour les chansons anglaises ... Il pleut des hommes ! Alléluia ! Il pleut des hommes ! ... et des hommes !

Le 24 février 2016 à 20:41:45 Steeven94 a écrit :
Regarder TPMP, reconnaître un mec avec qui j'ai faillit coucher En plus on voit que lui ce con là

C'est Matthieu Delormeau ?

Tu faisais allusion a excella ,c 'est vrai que la ressemblance est frappante.

Anko Excella lol ? Elle est moche et c'est une p*te et puis elle ne sert à rien

Steeven Jill Valentine ( édit : RE1, RE3, RE5, et RE revelation où autrement là où on l'appelle "la fausse Lara" )

Carrément direct mdr

Steeven

Oui j'imagine

Mais je t'aurais plus vu avec Giles Verdez

Oki mais je disais Umbrella en référence avec les méchants de RE, pas des personnages.

edit Tu trouves que Rihanna ressemble à Jill ?

Le 24 février 2016 à 20:49:18 Steeven94 a écrit :

Ah non Lui j'aurais foncé direct

... ah non mon esprit a encore dérapé

benlo77 :

Le 24 février 2016 à 20:49:18 Steeven94 a écrit :

Ah non Lui j'aurais foncé direct

... ah non mon esprit a encore dérapé

T'inquiète c'est ce qu'il voulait dire notre Steeven

... ou de lire ?

Moi, j'ai eu ma dose d'Experts pour le reste de ma vie je crois

La seule série sur TF1 que je regarde, c'est New York Unité Spéciale

D'ailleurs Francoise Cadol y a doublé une flic pendant plusieurs épisodes

Esprits criminels c'est mieux !

Le 24 février 2016 à 20:49:39 Ruetset a écrit :
Anko Excella lol ? Elle est moche et c'est une p*te et puis elle ne sert à rien

Steeven Jill Valentine ( édit : RE1, RE3, RE5, et RE revelation où autrement là où on l'appelle "la fausse Lara" )

Carrément direct mdr

excella , je l'aime bien ,dela a dire que rhianna ressemble a jill ,y'a un pb la.

Le 24 février 2016 à 20:51:57 Steeven94 a écrit :

Le 24 février 2016 à 20:49:57 Snowy_Mirage a écrit :
Steeven

Oui j'imagine

Mais je t'aurais plus vu avec Giles Verdez

Crève Dans TPMP moi je me ferais bien Chameroy (C'est LE type de gars que j'aime ) ou Delormeau juste pour me faire un musclé ne serait ce qu'une fois

Bertrand Chameroy

Par contre il faut qu'il arrête de se raser le crâne !!