Bonjour,

Un article en Allemand, vite, venez traduire

Squadron 42: Chris Roberts bestätigt Release für 2017

Squadron 42: Chris Roberts confirme la realease pour 2017

 
Source : http://www.pcgameshardware.de/Star-Citizen-Spiel-3481/News/Squadron-42-Roberts-bestaetigt-Release-2017-1218821

Après le printemps..

RIP nous après le report

Ben dis donc il a visé bien large lui qui avait dis que squadron 42 devait sortir en meme temps que la 3.0 avant 2017 . Donc squadron 42 aura 1 an de retard osef mais est ce que la 3.0 sortira en même temps que squadron 42 au finale tel est la question ?

« Après le printemps », il dit ça dans le sens "ça sort durant l'été", ou bien "faut rien vous attendre pour le printemps c'est certain et donc visez plutôt la toute fin de l'année" ?

Perso, je n'y crois pas. Et en fait je crois que je m'en fous. Ça sortira quand ça sortira, peu importe quand.

Amicalement Tisoon

Si l'auteur dit vrai, c'est différent des autres fois.
Là ce serait officiel, avant il disait qu'il espérait, qu'il visait, qu'il allait essayer, etc. Là il dit clairement que SQ42 sortira en 2017.

Espérez 2018, ça vaudra mieux.

Le 23 janvier 2017 à 20:29:54 Shadow-Defender a écrit :
Espérez 2018, ça vaudra mieux.

C'est suite à l'interview de Gamestar dont on a déjà parlé ici. Attention donc, car ce n'est pas une nouvelle déclaration !

"Gamestar asks when does C.R. personally want S42 to release. C.R.: "2017, but not early this year"."
"Gamestar asks what C.R. is looking forward to in 2017. Answer: S42 and 3.0."

https://www.reddit.com/r/starcitizen/comments/5paz23/gamestar_star_citizen_preview_part_2_summary/

C'est peut-être mal traduit, mais si il était écrit "printemps" sur l'article de Gamestar, à mon avis que le traducteur sur reddit ne serait pas passé à côté...

Donc, ne vous emballez pas trop voilà voilà

Le 23 janvier 2017 à 20:29:54 Shadow-Defender a écrit :
Espérez 2018, ça vaudra mieux.

Si on s'en branle du solo on fait quoi ?

Ça laisse de l'espoir

T'attend la 3.0 comme les autres

Le 23 janvier 2017 à 20:38:54 Ornafulsamee a écrit :

Le 23 janvier 2017 à 20:29:54 Shadow-Defender a écrit :
Espérez 2018, ça vaudra mieux.

Si on s'en branle du solo on fait quoi ?

Un truc epic ? Moi je m'en branle pas. Ça nous permettra de nous occuper

Le 23 janvier 2017 à 20:29:54 Shadow-Defender a écrit :
Espérez 2018, ça vaudra mieux.

Le 23 janvier 2017 à 20:43:47 Cthulhus a écrit :

Le 23 janvier 2017 à 20:38:54 Ornafulsamee a écrit :

Le 23 janvier 2017 à 20:29:54 Shadow-Defender a écrit :
Espérez 2018, ça vaudra mieux.

Si on s'en branle du solo on fait quoi ?

Un truc epic ? Moi je m'en branle pas. Ça nous permettra de nous occuper

C'est sûr mais perso j'ai pris SC pour le multi et le reste, bah bonus sympa si je me fais chier sinon.. Enfin tu me diras c'est vrai que c'est pas comme un X3, y'a un coté contemplatif, un coté crysis aussi.

PS : il est sensé sortir quand le patch 3.0 ?

PPS : les downloads on été améliorés ou c'est toujours à coup de 60GO dans ton adsl ?

Le 23 janvier 2017 à 20:53:05 Ornafulsamee a écrit :
PS : il est sensé sortir quand le patch 3.0 ?

il est censé sortir quand ca sortira

PPS : les downloads on été améliorés ou c'est toujours à coup de 60GO dans ton adsl ?

Rien a changé

Me dites pas que vous allez croire encore à cette date ?

Le 23 janvier 2017 à 20:36:13 IsNotNull a écrit :

Le 23 janvier 2017 à 20:29:54 Shadow-Defender a écrit :
Espérez 2018, ça vaudra mieux.

Je plussoie...

Le 23 janvier 2017 à 21:06:39 NyKo_O a écrit :
Me dites pas que vous allez croire encore à cette date ?

et si il sort a cette "Date" tu serais pret a assumer le remontage de post ?

Dans l'article c'est marqué ça :

Wie Chris Roberts in einem Interview mit Gamestar bestätigt hat, werde Squadron 42 zwar 2017 erscheinen, aber nicht im Frühjahr.

Que je vous traduis ainsi (parce qu'il y a une subtilité) :

Tel qu'annoncé par Chris Roberts dans un interview avec Gamestar, Squadron 42 arriverait en 2017, mais pas en début d'année

Frühjahr c'est pas Frühling (printemps)

Donc, ainsi que le fait remarquer Pat, ce n'est pas une nouvelle annonce, juste un média qui rédige un article à propos de l'interview de gamestar. Bref, absolument aucune info.