Il n'en a pas besoin pour que ses films marchent je pense..

Dommage il manque Kurt Russell dans les nom sur l'affiche, (même si il a petit rôle, pas sur que les autres comme Pacino ou Olyphant en on un plus grand).

Le 19 juin 2019 à 21:22:27 Genla a écrit :
Le-Sochalion : Yep je sais donc je croise les doigts !

Je suis un JeanVo mais j'adore revoir les Tarantino en VF par la suite. Et c'est souvent de qualité ! (Sauf The Hateful Eight qui était plutôt foiré, dégeux la VF)

Là, on retrouve les doubleurs officiels de Brad pitt, Al Pacino, Kurt Russel !

Donc j'espere que Damien sera aussi présent

Je garde encore en mémoire le choc de son doublage dans Inception, j'avais été le voir en AVP au Grand Rex, encore aujourd'hui je tique méchamment quand je l'entends

Et oui, pourtant Witecka avait doublé le 1er teaser ainsi que la 1ere bande annonce VF.

https://www.youtube.com/watch?v=CPTIgILtna8

Ça a pas mal gueulé n'empeche au début puis on a du s'y faire

https://www.youtube.com/watch?v=01-6kIAsvtI

On en fait même des vidéos sur le sujet.

Je suis pas anti-VF loin de là, mais vous envisagez de pas voir le film en VO ?

Le 21 juin 2019 à 12:53:56 Polyde a écrit :
https://www.youtube.com/watch?v=01-6kIAsvtI

On en fait même des vidéos sur le sujet.

Je suis pas anti-VF loin de là, mais vous envisagez de pas voir le film en VO ?

Perso non, je mate tous mes films en VO avec parfois les sous-titres anglais pour les mots que je pourrais ne pas connaitre et/ou pour les accents/dialectes poussés qui pourraient noyer ma capacité de compréhension.

Les Tarantino entrent dans cette catégorie, les films abordant une période ou un lieu/des groupes sociaux bien spécifiques, etc.

À moins qu'il ne s'agisse de films que j'avais découvert plus jeune en VF, j'ai du mal avec la majorité des doublages VF sauf pour les films d'animation.

Et encore, si j'ai découvert un film en VO d'abord je peux avoir plus de mal à me faire à la VF (Storks ou Big Hero 6), parfois c'est l'inverse (Moi, Moche et Méchant 1, 2, 3, Vice Versa) et parfois les deux passent parfaitement bien (Dragons 1, 2, 3) à mon goût.

Parfois j'expérimente quelques paradoxes : The Raid 1 et 2 sont des films tournés majorité en indonésien, donc en VO ça passe très bien, mais en anglais c'est ignoble, MAIS en français ça passe bizarrement bien

C'est ça qui est bien : on peut choisir

Le 21 juin 2019 à 12:53:56 Polyde a écrit :
https://www.youtube.com/watch?v=01-6kIAsvtI

On en fait même des vidéos sur le sujet.

Normal, Misterfox c'est une chaine sur le doublage, donc il n'y a rien d'étonnant

Perso non, je mate tous mes films en VO

Pareil et c'est vraiment supérieur, même si dans 2% des cas je "devine".
Ça surprend : par exemple, Will Smith est beaucoup moins marrant en VO.

Witecka avait doublé Leo dans la première BA de Inception et on sait qu'il a été remplacé, le fait que ce soit lui dans le teaser de Once Upon a Time in Hollywood mais pas dans le 2eme BA m'inquiète un peu….

[01:03:58] <-RobSnake->
Witecka avait doublé Leo dans la première BA de Inception et on sait qu'il a été remplacé, le fait que ce soit lui dans le teaser de Once Upon a Time in Hollywood mais pas dans le 2eme BA m'inquiète un peu….

Je pense que c'est bel et bien mort :/

les jean VF en sueur

Putain mais stop avec les remarques puériles "olol jean vf mdrrrrr"

La mentalité sérieux

Surtout que comme dis plus haut, je suis only vo (films et séries) depuis maintenant 12 ans mais j'adore revoir un Tarantino en VF par la suite car il y a toujours d'excellents doubleurs.

Exactement pareil pour ma part, je préfère la VO, mais j'aime bien voir un Tarantino en VF, surtout que c'est des doublages connu, et les gens on beau dire ce qu'ils veulent mais parfois une bonne VF fait passer mieux les émotions qu'une VO ou donner plus de peps a un personnage etc.. .
Pour en revenir a Leo je ne piges vraiment pas ce changement, un coup Witecka reviens, un coup il repart, encore ce serait pour indisponibilité, mais je ne pense pas, il me semble que l'excuse pour Inception était que sa voix faisait trop "gamin".

Je suis un peu déçu, je m'attendais à un film centrer sur Charles Manson, le guru, puis l'aspect secte est mis au second plan

C'etait un moyen de se diversifier avec de nouveau thème, au final c'est du QT

Je n’en peux plus de cette bande annonce. Les dialogues sont plats, on se demande ce qu’ils sont sensés représenter (c’est de l’humour ? Parce que c’est juste descriptif, rien de plus).
En sus c’est moche.

Le 23 juin 2019 à 17:10:11 MrTrue a écrit :
Je suis un peu déçu, je m'attendais à un film centrer sur Charles Manson, le guru, puis l'aspect secte est mis au second plan

C'etait un moyen de se diversifier avec de nouveau thème, au final c'est du QT

Tu n'avais pas dû beaucoup suivre du coup, parce que ça a été confirmé assez tôt que Manson et sa clique ne seraient qu'un élément du décors que QT a décidé de planter pour son film

Le 23 juin 2019 à 17:15:06 FoulcherVIII a écrit :
Je n’en peux plus de cette bande annonce. Les dialogues sont plats, on se demande ce qu’ils sont sensés représenter (c’est de l’humour ? Parce que c’est juste descriptif, rien de plus).
En sus c’est moche.

Honnêtement jamais les BA des fllms de QT ne m'ont parus biens

https://www.youtube.com/watch?v=vKgITiP1UMg&t=3s

https://www.youtube.com/watch?v=kyi0JiaBiWA

Que du déjà vu mais avec 2-3 images inédites dans ces 2 spot.

Le 28 juin 2019 à 00:35:58 Genla a écrit :
https://www.youtube.com/watch?v=vKgITiP1UMg&t=3s

https://www.youtube.com/watch?v=kyi0JiaBiWA

Que du déjà vu mais avec 2-3 images inédites dans ces 2 spot.

Clairement la dernière image avec les trois jeunes qui s'avancent la nuit avec un couteau, ça doit être au moment du meurtre de Sharon Tate.

Le 28 juin 2019 à 00:43:31 Polyde a écrit :

Le 28 juin 2019 à 00:35:58 Genla a écrit :
https://www.youtube.com/watch?v=vKgITiP1UMg&t=3s

https://www.youtube.com/watch?v=kyi0JiaBiWA

Que du déjà vu mais avec 2-3 images inédites dans ces 2 spot.

Clairement la dernière image avec les trois jeunes qui s'avancent la nuit avec un couteau, ça doit être au moment du meurtre de Sharon Tate.

Ils appuient beaucoup la promo sur cette image, genre elle était dans la 1ère et 2ème bande-annonce + les spots, y'a un truc qui cloche

Un truc qui cloche ? Ou tu veux en venir ?