roh c'est facile 见 c'est "dj"
Oue entre ji et dji oue bon
Boh j'arrive à différencer tous les phonèmes la globalement perso
La prononciation par contre
Y'a quand meme des petites différences en 汉字 selon les dialectes par exemple, 一点儿 dans le nord, 一点 dans le sud. 一下,一下儿 et blablabla
今天是我的生日!终于有十八岁
Quel jeune ! Bon anniversaire !
生日快了!!您要做什么?
多谢!
现在我只跟我的家人在一起吃, 可是下星期二我要做一个晚会
et je pensais que tu parlais pas chinois maoïste
Le 12 février 2017 à 18:29:50 Mr_Durex a écrit :
surtout que le problème c'est que je peux même pas copier/coller avec cette appnon moi aussi je veux lire par moi même des trucs originaux sinon, j'ai juste pas encore le level
mais sinon les gosses ils lisent quoi ? ils sont niqués si ils connaissent pas les hanzi eux aussi après tout
Les gosses lisent des livres avec des aides phonétiques, c'est pas du pinyin souvent, c'est un autre système.
Tu connaîtrait pas des noms ou des catégories que je pourrait marquer pour en trouver ? 孩子书?:hap:
Le bopomofo c'est un super système ; j'aime de moins en moins le pinyin ; sorte de mariage forcé scabreux entre deux systèmes
Sinon ben je suppose que si tu google 孩子书 + 汉语 tu devrais vite trouver des références mais pas sur que ce soit très utile .. les méthodes pour enfants sont pensées pour et un adulte fonctionne différemment ce sera pas un apprentissage très optimal
Le 16 février 2017 à 18:40:11 Mr_Durex a écrit :
多谢!
现在我只跟我的家人在一起吃, 可是下星期二我要做一个晚会et je pensais que tu parlais pas chinois maoïste
Je parle pas mais je lis quand même un minimum (puis je peux quand même sortir quelques phrases c'est juste que j'ai une prononciation à chier).
Oh OK, ben tu devrais approfondir ça quand t'as le temps
Dois je comprendre que chinois maoiste = simplifié ?
Non maoiste c'est l'ancien pseudo de guerrepopulaire qui s'est fait ban injustement
Chinois = chinois simplifié sinon ofc
AWI okay et moi comme un débile je cherchais une logique
Jamais ban moi ce pseudo est un vrai trésor
c'est un pseudo volé avoue
Moi mon premier et seul pseudo
去银行的时候,我想个成年人