b'soir les geek, j’espère pas être le seul amateur d'ecchi et qu'on soit bien tous d'accord que les vfs, c'est dla merdeuh
ça m'arrive de regarder du ecchi
melesion sora no otoshimono
" et qu'on soit bien tous d'accord que les vfs, c'est dla merdeuh "
ah ?
Moi j'adore les vf
les vf
Thoomaas_2009 : très drôle
Sinon si y en a encore qui regarde des vostfr (oui, le truc bourré de fautes et de karaoké qui brillent en jaune fluo), allez vite apprendre l'anglais et lire tous vos sous-titres en anglais, merci
bien ton air supperieur ?
Je déconne pas j'aime les VF
[ It's a fake ]
[-Nady-] Voir le profil de [-Nady-]
Posté le 3 juillet 2011 à 22:38:43 Avertir un administrateur
Thoomaas_2009 : très drôle
Sinon si y en a encore qui regarde des vostfr (oui, le truc bourré de fautes et de karaoké qui brillent en jaune fluo), allez vite apprendre l'anglais et lire tous vos sous-titres en anglais, merci
~~> On a pas forcément envie de se taper toute la traduc en live quand on se matte un anime, et stop croire que toutes les VF sont merdiques.
Okay je pars bien, que toutes les vostfr* sont merdiques.
la meilleure VF est GTO
Ritsu owi + 1000 celle la est geniale
Je ne saisis pas la généralisation sur les VF là, vous avez vus 3 animes pour dire ça ou quoi ?
Et nady t'es bien gentille mais un VOSTA c'est pas a la portée de tout le monde, pour certaines animes les termes peuvent être très précis, alors si c'est pour faire une recherche google toutes les 2 minutes c'est pas la peine j'pense.
( Moi j'ai aucun problème avec la VOSTA mais je pense que tout le monde n'a pas mon niveau en anglais, quoi. )
Et sinon, si tes animes en vostfr sont bourrées de fautes, tu devrais peut être te poser les bonnes questions et revoir tes références en matière de team de trad nop
HHey ritsu! Tu as eu mon mp? C'est behehime.
hom je reprend mon principale /
je sais pas moi les vf j'aime pas, je me sens pas immergé dans l'anime
Jerry domme deathtruc il se la pète, genre il est bg en anglais et tout et tout et tout le reste sont des billes.
Ils me font marrer vos pseudos, j'ai les mêmes, mais que les prénoms, quoi, pas les trucs composés
Sleepwalker, j'saisis pas là, si c'est en japonais c'est plus immersif ? wut
L'exemple de GTO est très bon oui, je préfère cet anime en VF qu'en VO, et largement.
je veut avoir une copine comme Kyou / Ikaros / Shia de shuffle / Kasuga de tokimeki memorial / Sakurai de suzuka
deathwing je prefere aussi le vf de gto mais c'est exceptionnel