Yop

Ce serait possible d'avoir la traduction (ou les traductions s'il y en a plusieurs) de "Empereur dragon"

Ryū kōtei ?

Comment dit-on dieu de la destruction ?

Quelqu'un sait la phrase en japonais pour : Désespoir intégral, tel est le pouvoir d'Uchiha Madara. Le pouvoir divin.

Et : Le monde connaîtra la souffrance.

Svp?

Le monde connaîtra la souffrance Koko yori sekai ni itami wo

Dhaos pourrais tu traduire ce que dit Masked Man durant sa cut scene lorsqu'on finit l'adversaire en TS dans Storm 3 s'il te plait? (Kibo wa nai, hikari no wa nai....)

Pourrais tu traduire ce que dit Tobi Guerre Ninja de 1.24 a 1.36 stp? En japonais et en francais aussi Merci d'avance

http://youtu.be/KiDBv2TfCzs

PainRinnegan :

-Zetsubō shiro. Korega Uchiha Madara...Kami no chikara da.

-Sekai ni itami wo!　
ou
Koko yori sekai ni itami wo!

Zarakisanseki :

Jikūkan no hazama ni kisama wo tsuretette yarō!

Je vais t'envoyer dans la faille spatio-temporelle!

Empereur dragon : Ryūtei

Dieu de la destruction : Hakai no Kami

C'est le dernière fois que je réponds à ce genre de requêtes. Si vous voulez des super noms pour vos fan fics, je vous suggère de chercher par vous même.

J'essaierai de traduire tout ce qui reste dans le sujet.

Merci Dhaos ! Pourrais tu également me dire ce qu'il dit juste après s'il te plait? De 1.32 a 1.36 plus précisément (juste après la prise).

Merci

Yo Dhaos, Peux tu me traduire en jap ce que dit Naruto a la fin de cette vidéo s'il te plait?

http://www.youtube.com/watch?v=yfpPTw5phFc#t=135

Merci d'avance.

Zarakisanseki
Kisama wa eien no tsukuyomi ni shizundeiro!
Sombre dans le Tsukuyomi éternel!

Fnovelli
Donna konran ga attemo, ore wa akiramenee!!

Yo.

Juste un petit Hs pour dire qu'il faudrait recréer ce topic sur Storm Révolution, ça commence à migrer petit à petit.
https://www.jeuxvideo.com/forums/0-31950-0-1-0-1-0-naruto-shippuden-ultimate-ninja-storm-revolution.htm
Voilà, a+.

Merci beaucoup Dhaos !

Désolé de te saouler lol mais pourrais tu traduire ce que dit Tobi a partir de 1min22 stp? Il le dit très rapidement. Voila le lien de la vidéo http://www.youtube.com/watch?v=jIZNSLYM2tY&list=TLEbxTxoOUFmxQTd1qdaJHFvCnCvm3udCh

Bonjour/Bonsoir

Pourrais-je avoir la traduction de ce que dit Tobi dans cette video à 1:05?
http://www.youtube.com/watch?v=mh41tzcEpCE

' Je ne suis personne '

Ainsi que ce que dit Zetsu ( je crois ) ou Kabuto à 1:14?

' Quand tu es triste et seul, La seule personne sur que tu peux compter c'est toi même '

Merci beaucoup d'avance!

Un grand merci Dhaos! ;)

J'écris car je voulais savoir comment on écrit en romaji ce que dit Madara après que Kabuto lui ai adressé à la parole, si je me souviens bien Kabuto lui dit "Nous allons mourir après cette technique ?" ou "Allons-nous réapparaître après cette technique ?" (si je me souviens bien), c'est après que Madara ai lancé le Tengai Shinsei (la météorite.

Et Madara répond (enfin c'est ce que j'entend) : Atari mai da et en Vostfr c'est traduit en "Evidemment"

Merci d'avance

Zarakisanseki : Kibaku fuda wo mawekomu no ka

Edaryn : "Ore wa dare demo nai", mais il le dit pas dans ta vidéo

Insoluble : "Bokutachi goto?!"="Nous aussi?!"
Dans le sens "nous allons nous aussi être atteint par cette technique?!"

Ah au fait, c'est "AtarimaE da"

Merci beaucoup pour ta contribution a ce topic Dhaos C'est vraiment cool et gentil pour les fans