On dirait les négos en temps réel

Alors traduction:
According to sources that wish to remain anonymous (sorry!) Redknapp has told Levy to sell Modric & get in 2 MF's - Levy working on this now.
:
Selon des sources, Reknapp a dit à Levy de vendre Modric,Et Levy étudie en ce moment cette possibilité

From Benayoun's twitter:
I negotiated with some news soon ... groups negotiating with several team ... news soon
:
Sur le twitter de Benayoun:
J'ai négocié avec quelques nouvelles qui suivront, j'ai discuté avec les équipes, news bientot.

According to reports,Harry Redknapp was furious because of Modric's attitude yesterday & Levy admits that Modric staying is not the right solution
:
Slon des médias,Harry Redknapp etait énervé par l'attitude de Modric hier, et Levy a admit que de garder Modric n'etait pas la bonne solution.

Rumours circulating that Lille are in for Kalou. Apparently they've made a £13m bid
:
Des rumeurs circulent comme quoi Lille est intéréssé par Kalou et apparemment ils ont fait une offre de 13M

Rumors say Benayoun is to be used n Modric deal:
:
Des rumeurs disent que Benayoun va être utilisé dans le deal de modric

Levy and Harry are discussing about weather to let Modric go To Chelsea
:
Levy et Harry sont en train de discuter sur le départ de Modric à Chelsea

Benayoun tweets he is negoiating with other clubs. If he goes, then Modric most likely is coming in. Tense days ahead
:
Benayoun a twitté qu'il etait en négociation avec des autres clubs, apres la venue de Modric sera plus probable. Les derniers jours vont être tendus

Yossi Benayoun confirms via Twitter that he is leaving Chelsea & is in talks with several clubs
:
Benayoun confirme via twitter qu'il est en train de quitter Chelsea, et il est en discussions avec des clubs

Transfer News:
Chelsea will try their last bid offer of 40 million pounds for Luka Modric to join before the deadline
:
Chelsea vont utilisé leur offre de 40M pour faire venir Modric avant la fin du mercato

Malaga Plan Shock £20m Bid for Chelsea Flop Fernando Torres
Soure: caughtoffside.com
:
Malaga prevoit de faire une offre de 20M pour le flop Fernando Torres

Aucune chance pour Torres.

torres terminera la saison et apres soit il aura marqué des buts et il reste soit il a était nul et il part

Alvaro et Modric

http://www.caughtoffside.com/2011/08/29/malaga-plan-shock-20m-bid-for-chelsea-flop-fernando-torres/

En effet.

Bonjour tout le monde

Chelsea

Qui es-tu jeune pomme ?

AP + Modric + VdW =

Yossi Benayoun in talks with Liverpool and Lille, Chelsea have expressed an interest in acquiring Meireles and it’s understood the two clubs are discussing the possibility of Benayoun being included in a player-plus-cash exchange. via Telegrath, Maybe Hazard player exchange for him I say,

Y'a plus rien...

Yossi Benayoun + une somme d'argent pour Eden Hazard ? Ca me semble vraiment gros et tiré par les cheveux tout de même.

Et sinon je vois mal Benayoun faire son retour à Anfield, les supporters n'ont pas apprécié son départ et ils sont déjà blindés au milieu de terrain. Après si Meireles part c'est une autre histoire.

De toute façon, Liverpool c'est le genre de club qu'on quitte seulement pour une formation moins huppée.

Benayoun contre Modric c'est une bonne chose, ça diminuera la somme du transfert et arrangera les Spurs qui auront au moins un remplaçant de Modric.

Pauvres supporters de White Hart Lane, on leur promet monts et merveilles pour ce mercato ( Rossi, Llorente, etc... ) et au final ils perdent Modric et se retrouvent avec Adebayor et Benayoun.

Y a rien de fait

Oui bien sur, mais enfin toutes les rumeurs qui courent autour de Tottenham ne sont pas bien alléchantes. A 3 jours de la fin du mercato, les seuls recrues se nomment Brad Friedel, 40 ans, et Emmanuel Adebayor, indésirable dans son club venu en prêt.
A ce rythme là, ils retomberont vite dans le ventre mou de la PL, les plus talentueux comme Bale, Lennon, Rose, Sandro voir Van Der Vaart ne resteront pas indéfiniment.

Bale est bof je trouve il etait invisible hier. Il est bon mais surcoter