Sujet : [FR] Mise à jour "Business"
kikiLBP
Pour les non-english 
GTA Online: La mise à jour "Business" La semaine prochaine, mardi 4 Mars.
http://media.rockstargames.com/rockstargames/img/global/news/upload/actual_1393357340.jpg
Profitez des avantages de la hausse dans les rangs de vos entreprises commerciales de Los Santos et Blaine County avec la mise à jour "Business", à venir la semaine prochaine le mardi 4 Mars sur le PSN et le Xbox Live.
Amateurs de sensations fortes et les guerriers de fin de semaine pourront sauter dans l'une des trois nouvelles voitures de sport rapides: l' Albany Alpha , Dinka Jester et Grotti Turismo R ... ou prendre son envol avec le nouvel avion Vestra.
http://media.rockstargames.com/rockstargames/img/global/news/upload/actual_1393357379.jpg
Prenez de la hauteur dans le luxueux Vestra.
Direction Ammu-Nation pour aller chercher deux nouvelles armes, le pistolet lourd et Carbine spécial , qui offrent tous deux une grande puissance de feu.
Habillez-vous pour affronter le succès avec des tenue décontractée et d'affaires comme les nouvelles vestes de costume, un pantalon, des lunettes, des talons et blouses, et de nouvelles coiffures business et tatouages à thème. Il ya aussi une collection de nouveaux masques, parfait pour vous déguiser lors de la prochaine prise de contrôle hostile.
http://media.rockstargames.com/rockstargames/img/global/news/upload/actual_1393357422.jpg
Le lourd pistolet et carabine spécial, deux nouvelles armes disponibles dans la mise à jour "Business"
Tout comme la récente Journée "Massacre spécial Saint-Valentin" , les nouveaux véhicules et les armes seront disponibles à la fois dans le mode Histoire et en ligne.
En mode Histoire, les armes seront déposées dans l'inventaire des trois personnages avec deux chargeurs complets et les trois voitures sont accessibles à partir de leurs garage.
Dans GTA en ligne, vous serez en mesure d'acheter les nouvelles armes et leurs accessoires à n'importe quel Ammu-Nation, tandis que les véhicules seront disponibles à l'achat depuis légendary Motorsport et Elitas Travel.
http://media.rockstargames.com/rockstargames/img/global/news/upload/actual_1393357486.jpg
Le Turismo R et Alpha tentent d'échapper à la poursuite avec le LSPD à travers le centre-ville de Los Santos.
N'oubliez pas que ce week-end est votre dernière chance d'acheter la limousine Albany Roosevelt, la mitrailleuse Gusenberg Sweeper et tout le reste des articles exclusifs de la Journée "Massacre spécial à la Saint Valenti"n avant qu'ils ne disparaissent. Une fois que vous les acheter dans le jeu, ils sont à vous pour toujours, mais ils ne seront plus disponibles à l'achat après minuit, ce dimanche 2 Mars.
Et restez à l'écoute pour plus de détails au sujet de notre prochaine mise à jour "Business" ainsi que plus d'informations à révéler sur les mises à jour futures, y compris les Braquages en ligne, la mise à jour Créateur de "Capture", nouvaux assassinats et missions école de pilotage pour le mode histoire et bien plus encore ...
kiss-love81
celui la à épinglé et l'autre à laissé couler ou supprimer 
xKoore56
L'autre à lock.
A épingler celui là !
Sinon GG pour la traduction. 
_Chris-2012_
L'erreur est humaine 
Maintenant j'espère que les modos ne vont pas se tromper
Winer5
Bon topic ! Cette mise a jour en promet ! 
OL-Eminho-OL
vivement ! hâte de tester le flingue 
braco3
a épinglé
vincent6
enfin une traduction correcte... bien le merci mon gars.....
marcus221089
C'est ce topic à épingler, avec une bonne traduction pour les Français :p
Divia
"des tenue décontractée" 
cao-cao_wei
Les flingues. 
L'avion
Les voitures
Bon. je vais devoir en exploser du fourgon blinder moi.
Mikail_DRT
La turismo je bande 
Lemaddu83
pas mal , ça a l'air plutôt bien , j'espère que c'est pas un fake
kikiLBP
Ca vient du site de R*, donc pas un fake
braco3
je vien d'avoir l'info c'est du gros fake très très gros donc pas a épinglé
Barbiatch
Bof très déçu de cette mise à jour.
Des vêtements tailleurs et costumes on en a assez.
Deux armes ridicules et des voitures inutiles.
kikiLBP
La source...
http://www.rockstargames.com/newswire/article/52200/GTA-Online-The-Business-Update-Coming-Next-Week-Tuesday
CervezaBarracho
Pour les amateurs de voitures, je crois que
je viens de trouver le modèle existant de la Grotti Turismo R =>
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ferrari_P4/5
Quelqu'un de calé pour confirmer 
Barbiatch
Et en plus qu'on ait assez de costumes, ceux là sont vraiment monstrueusement laids.
http://media.rockstargames.com/rockstargames/img/global/news/upload/actual_1393357422.jpg 
kikiLBP
Vous pensez que les articles seront payant (ingame) comme pour la journée "Massacre à la saint-valentin" ou gratuit comme le pack Plage ?