Un nouveau spin-off pour Les Chevaliers du Zodiaque

Aussi prolifique qu’immortelle, la franchise Saint Seiya continue d’afficher fièrement sa volonté de s’ancrer dans la durée, quitte parfois à décevoir ses fans les plus fidèles. Sans doute le prix à payer pour ne pas rester figée dans le passé. Lancées avec la bénédiction du créateur original Masami Kurumada, les spin-offs et autres adaptations plus ou moins éloignées du contexte de départ continuent ainsi d’enrichir inlassablement une galaxie désormais devenue tentaculaire. Même si l’on s’en tient uniquement aux mangas, il devient difficile de faire le tour du propriétaire de manière véritablement exhaustive. Pourtant, au-delà des Saint Seiya Episode G, Lost Canvas, Saintia Shô et autres Next Dimension, il y aura bientôt un nouveau nom à rajouter sur la liste des mangas dérivés de l’œuvre de Masami Kurumada : Saint Seiya Dark Wing, dont la sortie en français est à présent imminente.

Final Fantasy et Saint Seiya, même combat ?

Connaissez-vous le manga Final Fantasy : Lost Stranger ? Édité en français par les éditions Mana Books, ce manga a pour originalité de projeter un employé de Square Enix dans le monde de Final Fantasy pour un voyage propice aux références les plus poussées dans l’univers de la franchise. Avec Saint Seiya : Dark Wing, on reste dans la thématique d’un « isekai », terme japonais qui désigne la bascule dans un univers de fantasy parallèle. Le personnage principal est un lycéen ordinaire qui s’éveille subitement au royaume d’Hadès dans la peau du chevalier de la Wyverne, l’un des trois juges des enfers ! En tant que spectre d’Hadès, le jeune homme n’est pas au bout de ses surprises puisqu’il découvre que non seulement son frère jumeau est devenu le chevalier d’or des Gémeaux, mais aussi que sa meilleure amie n’est autre que la réincarnation de la déesse Athéna…

Le manga Saint Seiya : Dark Wing arrive en français !

Lancé fin 2020 au Japon dans le magazine Champion Red, Saint Seiya : Dark Wing est un manga scénarisé par Kenji Saitô (connu pour la série Trinity Seven) et dessiné par Shinshu Ueda. Cette dernière est spécialisée dans les adaptations de jeux vidéo en manga et a travaillé notamment sur Fire Emblem : Shadow Dragon & the Blade of Light et Shin Megami Tensei Persona. Le tout est évidemment supervisé par le créateur de la saga, Masami Kurumada, et ce sont les éditions Kurokawa qui annoncent la sortie du manga Saint Seiya : Dark Wing en France pour le 9 février prochain.

Le premier tome du manga Saint Seiya : Dark Wing sera disponible le 9 février 2023.