CONNEXION
  • RetourJeux
    • Tests
    • Soluces
    • Previews
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Tous les Jeux
  • RetourActu
    • Culture Geek
    • Astuces
    • Réalité Virtuelle
    • Rétrogaming
    • Toutes les actus
  • Bons plans
  • RetourHigh-Tech
    • Actus JVTECH
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTECH
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch
    • Xbox Series
    • Overwatch 2
    • FUT 23
    • League of Legends
    • Genshin Impact
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • PS4
  • One
  • Switch
  • Wii U
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Etoile Abonnement RSS

Sujet : Moratoire - CatchNews et pages et sites francophones

News événement
Jouez et tentez de remporter des places de cinéma ainsi que des goodies du film Kraven The Hunter
DébutPage précedente
1234
Page suivanteFin
Thorkillade Thorkillade
MP
Niveau 9
24 juillet 2016 à 18:03:46

Je suis désolé, depuis quelques temps je ne poste plus de news et résultats, donc le niveau a dû baisser :-(

BreakTheGame BreakTheGame
MP
Niveau 23
24 juillet 2016 à 18:05:15

non on a rien remarqué :-(

The-Best-Bast The-Best-Bast
MP
Niveau 10
24 juillet 2016 à 18:35:36

Thork to the future nous manque

BreakTheGame BreakTheGame
MP
Niveau 23
24 juillet 2016 à 18:38:26

te manque

blackMACHISMO blackMACHISMO
MP
Niveau 11
24 juillet 2016 à 20:37:43

Interdiction des sites francophones.
Yen a marre des news incompréhensibles.
En revanche faut se montrer sévère avec les types qui font des c/c sans prendre la peine de traduire.

Pseudo supprimé
Niveau 10
24 juillet 2016 à 20:41:04

Lol, je comprend pourquoi vous avez mauvaise réputation vous autre les baguettes ...

Thorkillade Thorkillade
MP
Niveau 9
24 juillet 2016 à 20:43:05

Le 24 juillet 2016 à 18:35:36 The-Best-Bast a écrit :
Thork to the future nous manque

tu peux me contacter par MP si tu veux je suis disponible
merci
thork

sambored sambored
MP
Niveau 10
24 juillet 2016 à 20:50:41

C'est surtout la véracité des infos qui comptent
Après la forme, tant que c'est compréhensible, c'est pas non plus dramatique si c'est pas SUPER bien écrit (vu que de toute façon en matière de News, c'est au bon vouloir de celui qui s'y colle)

blackMACHISMO blackMACHISMO
MP
Niveau 11
24 juillet 2016 à 20:53:44

Si c'est grave on est en France, en Belgique ou au Canada, donc on parle français correctement.
Si tu commences à tolérer les barbarismes made in IL et autres sites francophones imbéciles, on pataugera bientôt dans un pseudo-français faisant honte à notre histoire.

sambored sambored
MP
Niveau 10
24 juillet 2016 à 20:59:21

Si on veut que le niveau monte, on fait autre chose que de dire "ouin le niveau de français est bas interdisons les sites"
On ne peut pas attendre des gens qu'ils rédigent de news rapidement, de qualité et gratuitement.

Généralement, c'est la qualité qui en prend un coup. Sinon, des solutions :

- on procède par l'exemple à savoir rédiger régulièrement des news de qualité ce qui peut inspirer du monde
- on supprime les news de ces sites, on cale donc une ligne édito au forum, en prenant le risque de ne plus avoir de news ou en tout cas moins de news traduites (ce qui n'est pas non plus une solution) - mais on la remplace par autre chose, donc encore une fois il faut des motiver pour écrire des bons topics

Perso j'aimerais mieux, mais en l'état je peux pas m'impliquer, donc je prends ce qu'il y a

Thorkillade Thorkillade
MP
Niveau 9
24 juillet 2016 à 21:22:00

http://forum.fnnation.com/showthread.php?t=126722

du grand journalisme

Win-Green Win-Green
MP
Niveau 10
24 juillet 2016 à 21:26:12

Purée le level, ça devrait être interdit ce forum, c'est immonde.

BreakTheGame BreakTheGame
MP
Niveau 23
24 juillet 2016 à 21:27:59

Fnlutte ils sont au fond là
Faut regarder leur forum

The-Best-Bast The-Best-Bast
MP
Niveau 10
24 juillet 2016 à 21:54:37

Oh merde, il est absolument monstrueux le lien là

DeanAmbrouille DeanAmbrouille
MP
Niveau 10
24 juillet 2016 à 23:16:18

DeanAmbrouille rédacteur de news:ok:

cartman-54 cartman-54
MP
Niveau 33
24 juillet 2016 à 23:19:16

Le 24 juillet 2016 à 21:22:00 Thorkillade a écrit :
http://forum.fnnation.com/showthread.php?t=126722

du grand journalisme

:rire: c'est énorme

sinon moi ça me dérange pas que des articles soient postés en anglais, si quelqu'un ne comprend pas il demande une traduction y aura forcément quelqu'un qui pourra lui traduire ça bien, après c'est sur que c'est mieux si c'est une belle traduction compréhensible

par contre les spoils de deanambrouille avec des phrases entières qui veulent rien dire et des traductions foireuses de partout c'est tout ce que je veux pas voir, c'est pas que lui bien sûr mais c'est l'exemple qui me vient en tête en premier

résumons : traduction française juste > anglais > traduction française nulle

sinon pour la véracité des infos honnêtement j'en ai pas grand chose à foutre, si une info relayée est fausse on s'en aperçoit bien vite et quelqu'un de mieux informé ira démentir le truc, et puis ça fait vivre le forum bien souvent, on dévie de la news et on part en débat sympathique donc moi ça me gêne pas

blackMACHISMO blackMACHISMO
MP
Niveau 11
24 juillet 2016 à 23:29:56

Le lien FNL
du jamais vu

cartman-54 cartman-54
MP
Niveau 33
24 juillet 2016 à 23:33:53

arrêtez c'est drôle

DeanAmbrouille DeanAmbrouille
MP
Niveau 10
24 juillet 2016 à 23:35:38

par contre les spoils de deanambrouille avec des phrases entières qui veulent rien dire et des traductions foireuses de partout c'est tout ce que je veux pas voir, c'est pas que lui bien sûr mais c'est l'exemple qui me vient en tête en premier

Mais oui allez va faire ton bashing ailleurs
https://www.jeuxvideo.com/recherche/forums/0-79-0-1-0-1-0-catch.htm?search_in_forum=ambrouille&type_search_in_forum=auteur_topic

cartman-54 cartman-54
MP
Niveau 33
24 juillet 2016 à 23:36:50

non mais je bashe pas je dis que y a des trucs incompréhensibles dans tes spoils, je te remercie de les faire mais quand même des fois c'est choquant faut pas m'en vouloir et prendre la mouche directement comme ça quoi

DébutPage précedente
Page suivanteFin
Répondre
Prévisu
?
Victime de harcèlement en ligne : comment réagir ?
La vidéo du moment