Le 15 septembre 2022 à 14:25:04 :

Le 15 septembre 2022 à 14:21:29 :
https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Maison_Sunderland

C'est quoi ça, tu montres ça a un héraut il se pisse dessus tellement il rigole

C'est quoi le problème?

C'est un fouilli, un blason t'es censé le voir et le distinguer en plein milieu d'une bataille, et t'es censé le reproduire à grande échelle, là y'a 15 milliards de couleurs et donc de pigments différents et ça prendrait trop de temps à coudre ou dessiner

https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Maison_Darry

L'un des pires

Le 15 septembre 2022 à 14:27:37 :

Le 15 septembre 2022 à 14:25:04 :

Le 15 septembre 2022 à 14:21:29 :
https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Maison_Sunderland

C'est quoi ça, tu montres ça a un héraut il se pisse dessus tellement il rigole

C'est quoi le problème?

C'est un fouilli, un blason t'es censé le voir et le distinguer en plein milieu d'une bataille, et t'es censé le reproduire à grande échelle, là y'a 15 milliards de couleurs et donc de pigments différents et ça prendrait trop de temps à coudre ou dessiner

C'est ta perception solipsiste; à quelle règle ça déroge?

On peut imaginer une version honorifique et une version simplifiée pour la reproduction aux soldats normaux

Le 15 septembre 2022 à 14:31:08 :

Le 15 septembre 2022 à 14:27:37 :

Le 15 septembre 2022 à 14:25:04 :

Le 15 septembre 2022 à 14:21:29 :
https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Maison_Sunderland

C'est quoi ça, tu montres ça a un héraut il se pisse dessus tellement il rigole

C'est quoi le problème?

C'est un fouilli, un blason t'es censé le voir et le distinguer en plein milieu d'une bataille, et t'es censé le reproduire à grande échelle, là y'a 15 milliards de couleurs et donc de pigments différents et ça prendrait trop de temps à coudre ou dessiner

C'est ta perception solipsiste; à quelle règle ça déroge?

On peut imaginer une version honorifique et une version simplifiée pour la reproduction aux soldats normaux

Oui ça existe dans notre monde d'ailleurs, mais jamais on en fait mention dans les livres, a chaque fois qu'on y montre les blasons, ce sont les blasons que tout le monde connait

Un cavalier me fonce dessus a 50 km/h, donc je vois pas très bien, c'est flou les couleurs se mélangent un peu

Je guerrois aux côtés de la maison Allyrion

https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Maison_Allyrion

Contre la maison Gratfon

https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Maison_Grafton

Je le tue ou pas ?

en parlant des différences entre le vrai moyen âge et GOT je remarque aussi qu'il n'y rien qui ressemble aux J dans Westeros

Le 15 septembre 2022 à 14:43:05 :
en parlant des différences entre le vrai moyen âge et GOT je remarque aussi qu'il n'y rien qui ressemble aux J dans Westeros

La banque de fer.

Le 15 septembre 2022 à 14:43:27 :

Le 15 septembre 2022 à 14:43:05 :
en parlant des différences entre le vrai moyen âge et GOT je remarque aussi qu'il n'y rien qui ressemble aux J dans Westeros

La banque de fer.

esclave en fuite
banque de fer
les sans visages

J'ai dis ça pas pur reflexe, en vrai non je vois pas ce qui pourrait les représenter.

Le 15 septembre 2022 à 14:46:27 :
J'ai dis ça pas pur reflexe, en vrai non je vois pas ce qui pourrait les représenter.

non Braavos c'est ça en plus j'ai lu sur internet que les sans visages sont derrière le fléau de Valyria

Le 15 septembre 2022 à 14:48:07 :

Le 15 septembre 2022 à 14:46:27 :
J'ai dis ça pas pur reflexe, en vrai non je vois pas ce qui pourrait les représenter.

non Braavos c'est ça en plus j'ai lu sur internet que les sans visages sont derrière le fléau de Valyria

C'est une théorie de fan, qui n'a pas été confirmée jusqu'à maintenant.

Le 15 septembre 2022 à 14:02:01 :

Le 15 septembre 2022 à 13:57:29 :
Pourquoi Winterfell donne l'impression qu'il y a que 15 habitants dans GoT ? C'est pas censé être une ville

C'est pas vraiment une ville Winterfell, c'est juste un chateau avec un semblant de ville autour qui se dépeuple les 3/4 de l'année mais je sais plus pourquoi.

La vraie ville du nord c'est Blancport

les noms en français c'est ultra kitsch

Le 15 septembre 2022 à 15:14:09 :

Le 15 septembre 2022 à 14:02:01 :

Le 15 septembre 2022 à 13:57:29 :
Pourquoi Winterfell donne l'impression qu'il y a que 15 habitants dans GoT ? C'est pas censé être une ville

C'est pas vraiment une ville Winterfell, c'est juste un chateau avec un semblant de ville autour qui se dépeuple les 3/4 de l'année mais je sais plus pourquoi.

La vraie ville du nord c'est Blancport

les noms en français c'est ultra kitsch

C'est vrai que ça sonne bizarre.

Le 15 septembre 2022 à 15:14:09 :

Le 15 septembre 2022 à 14:02:01 :

Le 15 septembre 2022 à 13:57:29 :
Pourquoi Winterfell donne l'impression qu'il y a que 15 habitants dans GoT ? C'est pas censé être une ville

C'est pas vraiment une ville Winterfell, c'est juste un chateau avec un semblant de ville autour qui se dépeuple les 3/4 de l'année mais je sais plus pourquoi.

La vraie ville du nord c'est Blancport

les noms en français c'est ultra kitsch

Je trouve que c'est le contraire, les noms anglais sont dégueulasses là ou le français est magistral dans un contexte médieval.

Ça donne White Harbor pour rappel en anglais

High Garden Haut Jardin
Sunspear Lancehélion

Le 15 septembre 2022 à 15:18:26 :

Le 15 septembre 2022 à 15:14:09 :

Le 15 septembre 2022 à 14:02:01 :

Le 15 septembre 2022 à 13:57:29 :
Pourquoi Winterfell donne l'impression qu'il y a que 15 habitants dans GoT ? C'est pas censé être une ville

C'est pas vraiment une ville Winterfell, c'est juste un chateau avec un semblant de ville autour qui se dépeuple les 3/4 de l'année mais je sais plus pourquoi.

La vraie ville du nord c'est Blancport

les noms en français c'est ultra kitsch

Je trouve que c'est le contraire, les noms anglais sont dégueulasses là ou le français est magistral dans un contexte médieval.

Ça donne White Harbor pour rappel en anglais

High Garden Haut Jardin
Sunspear Lancehélion

le 1 c'est strictement la même chose
pour le 2 c'est vrai que la racine grecque donne un côté plus chic
les noms qui n'ont aucun rapport genre Port-Réal/King's Landing je trouve ça mal traduit

Le 15 septembre 2022 à 15:32:29 :

Le 15 septembre 2022 à 15:18:26 :

Le 15 septembre 2022 à 15:14:09 :

Le 15 septembre 2022 à 14:02:01 :

Le 15 septembre 2022 à 13:57:29 :
Pourquoi Winterfell donne l'impression qu'il y a que 15 habitants dans GoT ? C'est pas censé être une ville

C'est pas vraiment une ville Winterfell, c'est juste un chateau avec un semblant de ville autour qui se dépeuple les 3/4 de l'année mais je sais plus pourquoi.

La vraie ville du nord c'est Blancport

les noms en français c'est ultra kitsch

Je trouve que c'est le contraire, les noms anglais sont dégueulasses là ou le français est magistral dans un contexte médieval.

Ça donne White Harbor pour rappel en anglais

High Garden Haut Jardin
Sunspear Lancehélion

le 1 c'est strictement la même chose
pour le 2 c'est vrai que la racine grecque donne un côté plus chic
les noms qui n'ont aucun rapport genre Port-Réal/King's Landing je trouve ça mal traduit

Tout donne un côté plus chic et authentique, la langue de la chevalerie c'est le Français c'est comme ça, et ça a impregné l'imaginaire collectif de tout le monde

King landing c'est juste dégueulasse, même si je t'accorde que port real c'est pas beaucoup mieux.

la famille Gardener = la famille Jardinier
Storm's End = Accalmie excellente traduction
les traductions françaises sont parfois bonnes, parfois nulles il faut voir au cas par cas

Le 15 septembre 2022 à 15:36:03 :
la famille Gardener = la famille Jardinier
Storm's End = Accalmie excellente traduction
les traductions françaises sont parfois bonnes, parfois nulles il faut voir au cas par cas

Storm end mais quelle horreur

Le 15 septembre 2022 à 15:36:24 :

Le 15 septembre 2022 à 15:36:03 :
la famille Gardener = la famille Jardinier
Storm's End = Accalmie excellente traduction
les traductions françaises sont parfois bonnes, parfois nulles il faut voir au cas par cas

Storm end mais quelle horreur

la langue anglaise est pauvre, ils n'ont surement pas de terme pour désigner le calme avant la tempête.

Le 15 septembre 2022 à 15:36:03 :
la famille Gardener = la famille Jardinier
Storm's End = Accalmie excellente traduction
les traductions françaises sont parfois bonnes, parfois nulles il faut voir au cas par cas

Port Réal cette masterclass

On est habitués à Winterfell, mais un Thombhiver façon Skyrim aurait pas été dégueu.