VF à chier
Tommy a mérité sa mort nonobstant

Le 14 décembre 2019 à 00:31:48 Patonky a écrit :

Le 14 décembre 2019 à 00:27:45 410ChaqueTopic a écrit :

Le 14 décembre 2019 à 00:26:07 Patonky a écrit :

Le 14 décembre 2019 à 00:24:15 410ChaqueTopic a écrit :
le personnage de joe pesci est tellement nul et irréaliste

toujours détesté les affranchis pour ça, le parrain c'est tellement plus réel et avec de vrais personnages

Le personnage a vraiment existé IRL et de nombreuses scènes sont tirés de sa vie hein...

oui oui bien sur el famoso petit gros qui tabasse tout le monde et s'énerve pour un rien, IRL dans la mafia un mec comme ça il survit pas plus de 3 jours hein arrete de croire les films

le mec a vraiment existé

https://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_DeSimone

Par contre il faisait 1m88 pour 100k IRL

Et l’embrouille avec l'histoire de la boite à cirage aussi. Il tue son premier gars à 17 ans

Vous etes naïfs au point de croire que tout s'est passé comme dans le film avec les dialogues et la mise en scène de scorsese et ça confirme ce que je disais Joe pesci est ridicule tu joue pas un mec d'1m90 quand tu fais 1m60

Le 14 décembre 2019 à 00:36:21 burner11324 a écrit :
VF à chier
Tommy a mérité sa mort nonobstant

La mauvaise foi d'un crétin.
La VF est parfaite, abruti.

Je suis mort https://www.youtube.com/watch?v=JzOrtWmvBIo

La vf est bonne comparée à celle de Joe Pesci dans the Irishman

Le 14 décembre 2019 à 00:37:19 Langemorne4 a écrit :
Je suis mort https://www.youtube.com/watch?v=JzOrtWmvBIo

la scène du ketchup

Le 14 décembre 2019 à 00:38:03 maudsilver a écrit :
La vf est bonne comparée à celle de Joe Pesci dans the Irishman

Très déçu par la VF de The Irishman en effet, mais le film tout court est décevant.

https://www.youtube.com/watch?v=JzOrtWmvBIo&feature=youtu.be&t=119

ayaa la vielle qui raconte sa blague en anglais au lieu d'italien cette jean-vo

Le 14 décembre 2019 à 00:36:40 410ChaqueTopic a écrit :

Le 14 décembre 2019 à 00:31:48 Patonky a écrit :

Le 14 décembre 2019 à 00:27:45 410ChaqueTopic a écrit :

Le 14 décembre 2019 à 00:26:07 Patonky a écrit :

Le 14 décembre 2019 à 00:24:15 410ChaqueTopic a écrit :
le personnage de joe pesci est tellement nul et irréaliste

toujours détesté les affranchis pour ça, le parrain c'est tellement plus réel et avec de vrais personnages

Le personnage a vraiment existé IRL et de nombreuses scènes sont tirés de sa vie hein...

oui oui bien sur el famoso petit gros qui tabasse tout le monde et s'énerve pour un rien, IRL dans la mafia un mec comme ça il survit pas plus de 3 jours hein arrete de croire les films

le mec a vraiment existé

https://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_DeSimone

Par contre il faisait 1m88 pour 100k IRL

Et l’embrouille avec l'histoire de la boite à cirage aussi. Il tue son premier gars à 17 ans

Vous etes naïfs au point de croire que tout s'est passé comme dans le film avec les dialogues et la mise en scène de scorsese et ça confirme ce que je disais Joe pesci est ridicule tu joue pas un mec d'1m90 quand tu fais 1m60

On a pas dis ça t'es lourd toi juste sa façon d'être dans le film retranscrit très bien celle de DeSimone regarde mon lien.

Le mec était même PIRE irl...

Bordel cette scène https://www.youtube.com/watch?v=0WpcR_iPquI aussi drôle qu'effrayant

Le 14 décembre 2019 à 00:12:35 SteeveMcKing a écrit :

Le 14 décembre 2019 à 00:10:39 Novantesimo a écrit :
"Gneugneu la VF"

Bordel, mais tu perds absolument tout avec la VF. Les expressions, les noms de plats italiens et les insultes italiennes prononcés n'importe comment, l'accent du new jersey ...

En regardant la VF vous tuez tout le contexte géographique, social et culturel du film

les noms de plats italiens

ah ouais j'avoue c'est la partie qui m'a subjuguée dans le film

Les pnj qui jouent les jean-puristes vous devriez même pas avoir droit à la parole putain dégagez

Bah oui c'est important. Les mecs se disent Italiens, se sentent italiens, mais tout ce qu'ils savent dire en italien c'est des noms de plats.
C'est pas n'importe quelle immigration, c'est ce genre de détail qui fait toute la différence et qui pose le contexte

vous m'avez donné envie de le ré-regarder

assez avec les jean vo
j'appelle la bande de bats pour nettoyer tout ça

Vous etes naïfs au point de croire que tout s'est passé comme dans le film avec les dialogues et la mise en scène de scorsese et ça confirme ce que je disais Joe pesci est ridicule tu joue pas un mec d'1m90 quand tu fais 1m60

T'as lu la page wiki au moins ? Il a tué les même gars que dans le film (Billy Bats, le jeune serveur Spider) et un tas d'autre que Scorsese n'a même pas abordé. Après peu importe que ne soit pas précisément passé de la même manière IRL avec la musique de Donovan pendant que De Niro lui défonce la gueule à coup de pieds c'est la vision de Scorsese on est au courant. Toujours est-il qu'il part d'une histoire et de personnages bien réels.

Les jean VF, allez regarder The Wire en français

https://www.youtube.com/watch?v=LdZKjNMrZDQ

Tommy qui cuck de Niro on en parle

Le 14 décembre 2019 à 00:44:36 GrantNelson a écrit :

Le 14 décembre 2019 à 00:12:35 SteeveMcKing a écrit :

Le 14 décembre 2019 à 00:10:39 Novantesimo a écrit :
"Gneugneu la VF"

Bordel, mais tu perds absolument tout avec la VF. Les expressions, les noms de plats italiens et les insultes italiennes prononcés n'importe comment, l'accent du new jersey ...

En regardant la VF vous tuez tout le contexte géographique, social et culturel du film

les noms de plats italiens

ah ouais j'avoue c'est la partie qui m'a subjuguée dans le film

Les pnj qui jouent les jean-puristes vous devriez même pas avoir droit à la parole putain dégagez

Bah oui c'est important. Les mecs se disent Italiens, se sentent italiens, mais tout ce qu'ils savent dire en italien c'est des noms de plats.
C'est pas n'importe quelle immigration, c'est ce genre de détail qui fait toute la différence et qui pose le contexte

C'était Stephane Bernouli historien culinaire

Cette acteur est parfait surtout dans Casino

Le 14 décembre 2019 à 00:50:40 Novantesimo a écrit :
Les jean VF, allez regarder The Wire en français

https://www.youtube.com/watch?v=LdZKjNMrZDQ

c'est normal de pas pouvoir doubler des racailles américaines

Le 14 décembre 2019 à 00:50:40 Novantesimo a écrit :
Les jean VF, allez regarder The Wire en français

https://www.youtube.com/watch?v=LdZKjNMrZDQ

La VF des sopranos j'ai entendu 1 phrase de Gondolfini j'ai delete instant le mec passe de génie de l'acting à lambda 2/10 en VF