Mais pas de trad pour Origins

Surtout quand on voit que même des indé arrive à te sortir des traditions en 5 ou 6 langues...

La c'est pas comme si ça leurs coûtait cher, le jeu est un portage HD il y a pratiquement aucun coûts de développement sur ce jeu

Oui c'est dommage pour ceux qui ont besoin d'une trad, même si perso ça ne me dérange pas.

J'espère surtout qu'il sorte un jeu qui tourne bien, surtout quand on voit tales of symphonia qui date de la même époque...

Le jeu de l’année

Du coup il va être mono distributeur au final ou pas ?

Le 01 juillet 2023 à 17:24:00 :
Du coup il va être mono distributeur au final ou pas ?

En français ça veut dire quoi ?

Amazon et Micromania ont ouvert les précos, les autres revendeurs devraient suivre bientôt.

J'ai quand même un peu peur concernant son opti quand je vois les retours sur Tales Of Remastered...
Je vais craquer day one je pense vu depuis le temps que j'attends cette annonce

Ce ne sont pas les mêmes studio qui s'occupent des développements. Tales of est fait en interne de Namco Bandai et baten sous traité à logicalbeat (qui a comme réf fighterz sur switch).

Oui vu la daube pondue pour Tales ils ne peuvent pas faire pire je pense

Pas de trad pour origins = pas d'achat. Le seul truc que j'attendais du retour de BK c'était ça.

Cette flemme de fou de l'éditeur. Donc tchao.

Le 28 août 2023 à 10:24:46 :
Pas de trad pour origins = pas d'achat. Le seul truc que j'attendais du retour de BK c'était ça.

Cette flemme de fou de l'éditeur. Donc tchao.

La même, même pas foutue de proposer un vrai travail de traduction.
Merci à ceux qui soutiennent cela , la crème des joueurs 👍

Le 28 août 2023 à 10:28:12 :

Le 28 août 2023 à 10:24:46 :
Pas de trad pour origins = pas d'achat. Le seul truc que j'attendais du retour de BK c'était ça.

Cette flemme de fou de l'éditeur. Donc tchao.

La même, même pas foutue de proposer un vrai travail de traduction.
Merci à ceux qui soutiennent cela , la crème des joueurs 👍

On a juste écouté en cours d’anglais du coup on s’en fiche que ce soit traduit ou pas

Le 28 août 2023 à 10:28:12 :

Le 28 août 2023 à 10:24:46 :
Pas de trad pour origins = pas d'achat. Le seul truc que j'attendais du retour de BK c'était ça.

Cette flemme de fou de l'éditeur. Donc tchao.

La même, même pas foutue de proposer un vrai travail de traduction.
Merci à ceux qui soutiennent cela , la crème des joueurs 👍

La crème des joueurs ne parle donc que français, à une époque où s'ouvrir au reste du monde est la chose à faire ?
Ca fait pas envie

Surtout que maintenant avec d’autres moyens on peut facilement jouer a BKO sur GC avec un patch fr donc à la limite la non traduction du 2, bof osef.

Après je pense qu’ils ne savent pas si le jeu va marcher ou non puisqu’il est jamais sorti en fr en europe, ils prennent pas de risques.

Le 28 août 2023 à 11:09:54 :

Le 28 août 2023 à 10:28:12 :

Le 28 août 2023 à 10:24:46 :
Pas de trad pour origins = pas d'achat. Le seul truc que j'attendais du retour de BK c'était ça.

Cette flemme de fou de l'éditeur. Donc tchao.

La même, même pas foutue de proposer un vrai travail de traduction.
Merci à ceux qui soutiennent cela , la crème des joueurs 👍

La crème des joueurs ne parle donc que français, à une époque où s'ouvrir au reste du monde est la chose à faire ?
Ca fait pas envie

Ceux qui refusent le diktat de l'anglais à tout va. Pour comprendre à 100% faut quand même avoir quelques années d'apprentissage. un gamin de 12 ans qui veut s'y mettre à Baten Kaitos il fait comment ????
Arrêtez de vous croire supérieur, tout le monde ne parle pas anglais couramment

Le 28 août 2023 à 12:59:29 :

Le 28 août 2023 à 11:09:54 :

Le 28 août 2023 à 10:28:12 :

Le 28 août 2023 à 10:24:46 :
Pas de trad pour origins = pas d'achat. Le seul truc que j'attendais du retour de BK c'était ça.

Cette flemme de fou de l'éditeur. Donc tchao.

La même, même pas foutue de proposer un vrai travail de traduction.
Merci à ceux qui soutiennent cela , la crème des joueurs 👍

La crème des joueurs ne parle donc que français, à une époque où s'ouvrir au reste du monde est la chose à faire ?
Ca fait pas envie

Ceux qui refusent le diktat de l'anglais à tout va. Pour comprendre à 100% faut quand même avoir quelques années d'apprentissage. un gamin de 12 ans qui veut s'y mettre à Katen Kaitos il fait comment ????
Arrêtez de vous croire supérieur, tout le monde ne parle pas anglais couramment

Ce n'est pas un diktat, c'est un bien de consommation pour lequel tu es client, ou tu ne l'es pas.
Quelqu'un qui veut se mettre à Baten Kaitos (Origins, car le premier opus est traduit) mais ne parle pas suffisamment bien anglais a une attente qui n'est pas disponible sur le marché, ce qui n'est pas du diktat. C'est comme parler de diktat du sucre parce qu'il n'existe pas de Coca Cola non sucré.

Après il y a deux types de personnes; celles qui vont s'en plaindre, et celles que ça va motiver à progresser dans l'apprentissage de cette langue aujourd'hui essentielle.

Le 28 août 2023 à 10:28:12 :

Le 28 août 2023 à 10:24:46 :
Pas de trad pour origins = pas d'achat. Le seul truc que j'attendais du retour de BK c'était ça.

Cette flemme de fou de l'éditeur. Donc tchao.

La même, même pas foutue de proposer un vrai travail de traduction.
Merci à ceux qui soutiennent cela , la crème des joueurs 👍

Dans l’histoire c’est toi qui te prives des jeux donc tant pis pour toi frérot

Le 28 août 2023 à 12:59:29 :

Le 28 août 2023 à 11:09:54 :

Le 28 août 2023 à 10:28:12 :

Le 28 août 2023 à 10:24:46 :
Pas de trad pour origins = pas d'achat. Le seul truc que j'attendais du retour de BK c'était ça.

Cette flemme de fou de l'éditeur. Donc tchao.

La même, même pas foutue de proposer un vrai travail de traduction.
Merci à ceux qui soutiennent cela , la crème des joueurs 👍

La crème des joueurs ne parle donc que français, à une époque où s'ouvrir au reste du monde est la chose à faire ?
Ca fait pas envie

Ceux qui refusent le diktat de l'anglais à tout va. Pour comprendre à 100% faut quand même avoir quelques années d'apprentissage. un gamin de 12 ans qui veut s'y mettre à Baten Kaitos il fait comment ????
Arrêtez de vous croire supérieur, tout le monde ne parle pas anglais couramment

De nous croire supérieur ? Ce n'est pas moi qui ai parlé de crème des joueurs pourtant...

Si il y a pas assez de demande justifiant le cout, c'est normal que origin soit pas traduit ... traduire ça coute cher ... c'est pas du google translate les gars.

Et si tu sais pas parler anglais en 2023, ben faut sortir de chez toi ... c'est casi obligatoire dans la vie de parler anglais ...