J'ai cherché pour toi.
Dis moi si ça correspond à ce dont tu parles :
http://www.youtube.com/watch?v=inojneLy-G4 à 3:07
Si c'est bien ça, en fait c'est tout simple : c'est la façon qu'à le jeu de t'avertir que la combinaison de deux magnus de quêtes (=les fameux "cartons verts" qui servent dans le jeu à transporter des objets ou autres) que tu as entreprise via le "magnus mixer" est achevée, donnant naissance à un autre magnus.
ex: sur la vidéo, le joueur vient de mixer de l'eau et du feu si je me souviens bien : ça lui permet d'obtenir une combinaison "intermédiaire" représentée par un point d'exclamation, montrant qu'il peut désormais rajouter un troisième élément dans sa préparation pour terminer sa recette :
donc il ajoute du sel, et après un labs de temps nécéssaire, l'icône apparait de nouveau afin d'avertir le joueur que la combinaison est terminée : l'essence de nuage est désormais contenue dans le magnus.
Voilà, ce n'est pas très clair mais la vidéo montre très bien tout ça.
N'hésite pas si tu as besoin de précisions.