et vous avez pensez aux enfants? faites sa bien hein

je l'ai emmène avec moi !

Putain je sentais bien ces derniers temps t'etait plus distant :pleur:

uriel ma ouvert les yeux !

Sinon shenmue Gai arriverai bientot en europe (sur smartphone)

sérieu !?

non ,mais sa serai génial !

A mon avis, quand le III sortira (parce que j'y crois) ce sera sur une console au dessus de nos actuelles (PS4 ou même 5 ?)il y aura aussi Shenmue I et II sur la galette, en HD Oui oui, j'y crois aussi.

un remake hd des deux premier serai deja pas mal ! (et bon signe)

ouai d'accord encore une fois

sa en devient lourd de se répéter a force !
vivement shenmue III !!! (bientot l'annonce a l'E3)

ps: je garde l'année pour moi

tiens et pourquoi pas un remake HD? sur psn ou xbla?

je verrai bien une version game boy ou un jeu facebook !

La traduction de Shenmue II sera disponible le 25 Janvier :

Pour vous tenir au courant de ce qu'il va se passer pour la traduction, la plupart d'entre-vous savent qu'elle va sortir le 25 de ce mois de janvier et que ce sera la première version de la traduction de Shenmue 2.

Il y a près de 5 versions prévues, Versions A,B,C,D et la version E qui sera la toute dernière version. Tout ceci bien sûr dans le but d'améliorer la qualité de cette traduction au fur et à mesure.

La version A va se composer de la façon suivante:

- Disque 1 = intégralement en français, absolument tout sera traduis.

-Disque 2 = 50 % des dialogues traduis + et rassurez-vous tous les personnages principaux parleront en français. On aurait voulu que le disque 2 soit complètement en français pour cette première version A et malgré que tout soit traduis en français, nous ne sortirons pas la traduction complète maintenant. Nous travaillons bénévolement et sur notre temps libre, nous n'aurons pas le temps de tout corriger. Je refuse de sortir des textes non relus et non corrigés, aucune chance que je le fasse. Mais ne vous inquiétez pas, pour suivre l'histoire ça ne posera aucun souci, tous les passants vous parleront en français, seuls quelques personnages statiques dans certaines boutiques ne le feront pas.

- Disque 3 = intégralement en français.

- Disque 4 = intégralement en français.

Rendez-vous le 25 janvier sur le site Shenmue Master.

"ous les personnages principaux parleront en français"

Ha ouais carément !
J'pensé que c'etait les textes traduit moi,....

oula ,y'a un mal entendu !

c'est bien les sous-titres francais mais les voix anglaise !

Ha ouais ça me paraissait chelou !

Ou ils ont trouver du budget !?
Je préfère un jeu avec des bon sous-titres ,qu'une version francaise foiré