Nicosaure => omg la référence cachée à BTTF

D'ailleur le romaji ça éxiste vraiment pour les Japonais ou c'est pour nous qui ne comprenons pas les kanjis ?

Jace => Omg TWD le jeu il est juste ENORME, tellement émouvant , toutes ses scenes, surtout la fin

Je suis content que qqun ai vu la référence

Ouais pas mal, t'étais pas loin

Si tu veux avoir la prononciation originelle et touétou, c'est l'opening de GTO (le premier )

Franchement GG

Un vrai jeu d'horreur? Resident Evil. Noth'n else

Deimo, c'est juste le jeu qui m'a le plus marqué de ces dernières années pour ses scènes oui . Mass Effect également mais moins même si je me suis beaucoup attaché à tous les personnages , des jeux comme je les aime

Termina tu as aussi les Silent Hill ( le 2 )

J'ai pas joué à mAss effect, parrait que la fin est trop trop trop bidon ça m'donne pas envie

Et pareil TWD c'est pas un jeu que t'oublies facilement (la BD aussi d'ailleurs )

Opening de GTO : L'arc En Ciel - Driver's High

Excellent groupe !

Thicace => Euh pas mal je pense, mais à expliquer correctement c'est monstrueusement difficile, pour ça que je trouve ce que tu viens de lire assez pourri dans l'ensemble au final.

Pas de Chichi => Ah non non ça existe pas, c'est juste une transcription. D'ailleurs c'est très très difficile à comprendre, même si ça va quand les mots sont séparés. Et puis en plus c'est perturbant, à force de voir les japonais tu associes des mots à des caractères, donc les voir écrit avec des lettres fait bizarre, et je dois réfléchir pour piger quel mot c'est.

D'ailleurs le japonais écrit juste en hiragana あいうえおさしすせそ, ces caractères là, c'est tout aussi difficile à comprendre, sans kanji c'est pas toujours facile de discerner les mots, et de saisir le sens de certains mots.

J'ai jamais joué à Silent Hill

Va voir Dechu les opening de GTO, c'est des rares musiques japonaises que je trouve vraiment vachement chouettes

j'imagine ouais ^^
sinon y a quelqu'un pour m'expliquer clairement pour frontier? parceque je suis vraiment curieux de tester ça, m'enfin si c'est pour faire des conneries...

Termina, non non je l'ai trouvé la phrase d'origine c'est bon. Ce qui m'intéresse en revanche, c'est comment ils l'ont traduite, ça je veux bien que tu me le dises. Premièrement pour comprendre comment fallait contextualiser la chose, et aussi pour l'interpretation d'une forme que j'ai faite avec maladresse il faut bien l'avouer.

Quand j'dis "Et pareil TWD.." c'était pour dire que j'avais le même avis que toi Jace, pas que je trouvait ça pareil que Mass effect

En Japonais t'as les Kanjis, les hiraganas et les katakanas c'est ça ?

Pourquoi tout ça

Termina => les énigmes sont vraiment hard . Resident Evil et l'énigme des tableaux . Malheureusement les solutions gâchent les jeux maintenant

Deimo => la fin est assez décevante mais ça n'empêche pas que la série reste la référence sur cette génération (pour moi en tout cas) . TWD est excellent , pas comme c'te bouse de Survival Instinct là

PDC les kanjis ok, mais moi je comprends pas pourquoi y'a hiragana et katakanas, c'est deux syllabaires qui sont quand même assez proches dans l'idée même si les symboles sont différents... (sauf le no )

thicace => si t'as facebook, y'a cette page sympa y'a quelques vidéos
https://www.facebook.com/groups/131655823690554/135337136655756/?notif_t=group_activity

Je l'ai expliqué l'autre jour pasdechichi, les katakana c'est 50 sons pour des mots étrangers. Les hiragana les 50 mêmes sons pour des mots japonais. Les kanji eux ne sont pas des sons des des idées, des notions.

jace => va y avoir une suite a TWD de telltale donc la fin était plus un cliffhanger qu'autre chose au final

Deimo => Ouais la saison 2 est prévue, j'espère qu'on sera au même niveau que la première