Sujet : ** .·´¯`·- • L'igloo de Pap • -·´¯`·.**
![Gros[fr]](https://image.jeuxvideo.com/avatar-sm/g/r/gros_fr_-1605803722-f13fcdf29d07d3e4ac94cda990337287.jpg){kind=avatar}
Gros[fr]
Semaine prochaine, j'pas cours ! 
AsukaHinoi
Les gens énervants gagnent une ou deux places dans mon classement des choses qui me font détester les bus.
Gros[fr]
DDB pour insulte envers moi, Bob ! 
FilImore
https://www.youtube.com/watch?v=3uXshtQJFCw 
FilImore
2h de philo c'est la mort 
AsukaHinoi
Français de 9h à 9h50, puis plus rien jusqu'à 13h30...
Et sur les 4h sans rien, juste deux à la maison.
FilImore
8-10 maths
10-12 philo
Et apres deux heures d'histoire et une heure dallemand 
AsukaHinoi
En fait, cette journée n'a servi à rien quasiment. Presque rien fait...
FilImore
Moi aussi, journée de lycée quoi 
Gros[fr]
Vogue Merry 
AsukaHinoi
Qu'est-ce que ça vient faire là ?
Gros[fr]
Je viens de regarder ces épisodes quand le bateau s'en va pour toujours..
FilImore
Bien que je connais pas mais que je suis sûr que vous parler d'une pièce ?
AsukaHinoi
"One Piece" signifie "Un Morceau". 
[fr] 
Mouais.
Gros[fr]
Une pièce ! 
Boo78
One Piece > Fifty Cent
FilImore
Oui enfin le mot piece à plusieurs traductions, même si dans ce contexte ça veut dire morceau.
Et n'ayant regarder qu'un épisode à la télé je ne connais pas très bien 
Gros[fr]
One Piece en VF ! A chier ! 
Boo78
Y'a 2 VF, l'une d'elle est regardable.
AsukaHinoi
En quoi le fait de ne pas regarder One Piece intervient dans la traduction de "Piece" ?
On ne sait toujours pas ce que c'est, le One Piece...