"Le tirage d'oreille esquimau", "alors, tu veux qu'on se tire l'oreille?", "Des yeux bleus, bleus comme le ciel" (ce jeu de mot )

Otacon : Si elle s'est camouflée en ennemi nous devons la contacter lorsqu'elle est seule.
Il n'y a qu-un endroit où nous sommes sûrs de la trouver seule.
Snake : Et...c'est où ?
Otacon : Ne soyez pas bête...

Sniper Wolf : Il serait difficile de te rater à cette distance.
Lance ton arme par ici. Doucement.
(il fait glisser son socom au sol)
Pas malin d'arriver comme ça. Imbécile !
Snake : Une femme tireur, hein ?
Sniper Wolf : Sais-tu que les deux tiers des plus grands tireurs d'élite au monde sont des femmes ?
Tu préfères mourir d'abord ? Ou préfère-tu que je commence avec ton amie ?
Snake : Je mourrai après t'avoir tuée.

Campbell : ça va Snake ?
Snake : Ouais, rien de nouveau.
Naomi : Snake je peux faire quelque chose ?
Snake : Ouais, j'ai mal au bras...
Naomi : ...Mon pauvre Snake
Je vais augmenter le niveau d'anti-douleurs.
Snake : OK, mais tu oublies le benzedrine, ce truc me donne envie de batifoler.

La traduction française et les voix son moin terrible qu'en japonnais comme (fais moi sentir vivant snake)

"Tu connais les olympiades esquimau-indiennes ?"
"J'en ai entendu parler, tu dois être très fort dans la catégorie "mangeur de muktuk" "
"Oui, mais il y a une autre dans laquelle j'excelle : le tirage d'oreille esquimau"
"Tu veux qu'on se tire l'oreille ?"

Meryl : Ben, alors Snake ?
Je croyais que tu t'entendais bien avec les chiens ?

et

Snake : Ne te découvre pas tant
Meryl : t'inquiète pas je me cache sous cet uniforme ennemi.
Snake : ça va pas durer vu la façon dont tu marches.
Meryl : Et ça veut dire...?
Snake : Heu...rien

Liquid Snake : Pourquoi es-tu là ?
Pourquoi continuer à suivre des ordres des supérieurs qui t'ont trahi ?
Pourquoi es-tu venu ?
Solid Snake : ...
Liquid Snake : Je vais te le dire, moi.
Tu aimes ces tueries, voilà pourquoi.
Solid Snake : Quoi ?
Liquid Snake : Dis moi que j'ai tort.
Est-ce que tu n'a pas déjà tué la plupart de mes camarades ?
Solid Snake : Mais c'était...
Liquid Snake : Je t'observais à ces moments-là. Tu resplendissais du bonheur de la bataille.
Solid Snake : Non, c'est faux !
Liquid Snake : En toi dort un tueur. Ce n'est pas la peine de le nier, on nous a fabriqué comme ça.
Solid Snake : Fabriqué ?

Un passage hilarant à cause de la vf minable c'est juste après la mort de Baker quand Snake sort une grosse voix virile et nous sort..."MAIS QU'EST CE QUEEEUUU...?!". Je ris toujours autant à ce passage !

Une de mes répliques préférées c'est après l'abattage du Hind: "Le problème de la crémation est réglé" (Snake alors que le Hind saute derrière lui)

j'adore a chaque que Snake dit Le nom du chef du Darrpa J'ai l'impression Quil dit (Mcdonald) un p'tit peu

"Alors la bleusaille, tu sais tirer"

"Fais gaffe j'suis pas une bleue"

"Tu mens se regard nerveux, la peur dans yeux, ces yeux sont ceux d'une bleue plus bleue qu'le ciel ... et tu n'a jamais tué j'paris"

"Tu parle trop"

"T'a même pas enlever la sécurité la bleue"

"j'suis pas une BLEUE !"

(Toujours aussi drôle)

C'est marrant de savoir le coup de la sécurité marche mieux sur Johnny (MGS4).

Le coup de l'admirateur a déjà été utilisé par la même personne dans MG2 sur MSX.

Etianos Voir le profil de Etianos
Posté le 31 août 2012 à 15:04:02 Avertir un administrateur
"Alors la bleusaille, tu sais tirer"

"Fais gaffe j'suis pas une bleue"

"Tu mens se regard nerveux, la peur dans yeux, ces yeux sont ceux d'une bleue plus bleue qu'le ciel ... et tu n'a jamais tué j'paris"

"Tu parle trop"

"T'a même pas enlever la sécurité la bleue"

"j'suis pas une BLEUE !"

(Toujours aussi drôle)

+1

Raven : C'est ça, rampe comme le serpent que tu es

Gray Fox: Je suis comme toi, j'ai pas de nom

Snake: "Tu veux dire que vous avez fait tout ca pour que j'entre le code de mise à feu ?"
Liquid: "Nooon ?! Ne me dis pas que tu pensais être arrivé jusqu'ici grâce à ton TALENT ?!"

Cochon qui sen dedit docteur

- Je suis venu d’un autre monde pour t’affronter.
- Pourquoi? Vengeance?
- La vengeance est tellement trivial. Un combat a mort contre toi, ma seul facon de trouver le bien-etre.
Je te tue... tu me tue... Cela n’a aucune importance !
- Waaah
- Trés bien.. il pourra suivre le spectacle de sa loge.

"super bébé" ?