Je ne suis pas spécialiste dans ce domaine mais je ne crois pas qu'il existe de freeloader sur wii.
En tout cas pas besoin, il suffit de dézonner sa console (une carte sd et une connexion internet suffisent pour ça).
Selon ta version la méthode peut changer, malheureusement je n'ai pas de conseils à te donner pour ça, va falloir chercher un peu.
Moi j'ai une wii de première génération et je l'avais fait il y a bien longtemps pour profiter des jeux GC et WII uniquement en import.
Je crois que la manip est légale (à vérifier si tu veux être sur), par contre elle doit probablement annuler la garantie.
Pour le jeu tu le trouves encore à un prix très raisonnable : http://www.amazon.com/Baten-Kaitos-Origins-GameCube/dp/B000GIPJ8E/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1327258416&sr=8-1
Tu peux aussi chercher sur des sites comme ebay au cas où.