Créé initialement sur Atari ST par le développeur français Christophe Andréani, Bubble Ghost fut ensuite porté sur de nombreux supports dont la console portable de Nintendo, la Game Boy. Le soft vous invite à incarner un gentil fantôme au sein d'un manoir truffé de pièges en tous genres. Alors que le spectre n'a rien à craindre de cette menace, puisqu'il peut traverser la matière sans en être affecté, il n'en est pas de même pour une grosse bulle de savon qui, au gré des vents, s'est immiscée dans le manoir de l'inventeur paranoïaque. Heinrich voit alors dans cette effraction aussi surprenante qu'inopinée, un moyen tout trouvé de divertir son cortex en mal de réflexion.

En effet, il lui vient l'idée d'aider la bulle à sortir de son manoir sans que cette dernière n'éclate sur l'un des mécanismes diaboliques qu'il a élaborés. L'originalité vient du fait que le fantôme ne peut interagir avec son environnement qu'à travers son souffle. Il lui faut alors expirer sur la bulle pour la faire avancer de salle en salle jusqu'à atteindre la sortie. Toute la difficulté sera d'ajuster la puissance du courant d'air afin que la bulle avance suffisamment mais pas trop rapidement non plus au risque qu'elle ne prenne trop d'élan et aille éclater sur une paroi ou sur l'un des nombreux pièges.

Ce portage de Bubble Ghost reprend le moteur physique du jeu d'origine en intégrant la notion de force et d'élan qui s'estompe à mesure que la bulle avance. Deux principaux facteurs influent alors sur ces paramètres : le temps que vous soufflez sur la bulle et la distance à laquelle vous vous trouvez d'elle. Comme dans le monde réel, si vous êtes collé à la bulle et que vous soufflez longtemps dessus, cette dernière prendra rapidement de la vitesse et aura un élan assez marqué. A l'inverse, en s'éloignant d'elle, votre impact sur son déplacement sera moindre. Couplé à ces propriétés physiques retranscrites de façon plutôt convaincante, notre fantôme peut souffler sur la bulle à 360°. Sur ce point, la version Game Boy se distingue de l'originale puisqu'il n'est plus nécessaire de faire pivoter le personnage sur lui-même pour obtenir l'orientation souhaitée mais de simplement le placer à l'endroit de la bulle où l'on veut souffler pour le voir se positionner automatiquement dans la bonne direction. Cette aide au gameplay est bienvenue car cliquer sans cesse pour faire tourner le fantôme était assez lourd sur ordinateur et n'apportait au final rien de plus à l'expérience.

Le soft intègre 35 salles, toute issues de la version originale. Leur taille se limite à celle de l'écran ce qui permet de les traverser en quelques secondes pour les joueurs les plus téméraires. Quant aux pièges, ils sont de toutes sortes allant des piques, aux blocs d'électricité, barbelés, flammes, ventilateurs et autres monstres. En plus de pouvoir agir sur la bulle de savon, le fantôme peut également désactiver certains pièges afin de faciliter le passage de couloirs étroits, même si cela est parfois optionnel. Le joueur dispose de 5 vies, ce qui correspond au nombre de fois où la bulle peut exploser "sans conséquences" entraînant un simple retour dans la salle actuelle. Une fois les vies épuisées, deux « continue » prennent le relais mais après cela, il faudra recommencer le périple depuis la toute première salle.

Avancer dans le manoir ne pose guère trop de problème car la difficulté reste assez modérée et les énigmes souvent faciles à résoudre. De plus, le temps qui vous est octroyé pour vous échapper de chaque salle n'apporte que des points bonus, vous avez donc tout loisir de tâtonner si vous ne cherchez pas à faire le plus gros score. Au final, c'est surtout votre précision et votre dextérité qui sont mises à rude épreuve dans ce petit jeu fort rafraîchissant.