Les gardes ne veulent pas vous laisser entrer car vous devez avoir une tête de dragon rouge pour cela (vous la trouverez à Destard). Retournez vers le bateau, parlez au chevalier agonisant puis tuez les zombies qui attaquent l'embarcation avant de partir pour Britania.