Retournez voir Babou et placez les lentilles sur le télescope. Observez à travers les lunettes et faites tourner les lentilles jusqu'à obtenir les bonnes combinaisons. Lorsque vous parvenez à reconstituer le message, Valdo engage de lui-même la conversation avec Babou.