Ah ! Enfin un peu d'air frais et de verdure ! Avant toute chose, montez au niveau 3 votre diskarmor marin. Cassez la statue à droite de l'escalier et sautez à droite (par-dessus la marque de soulèvement) afin de trouver un pot contenant du nectar. Laissez-vous tomber au niveau de la marque de soulèvement et cassez le pilier à droite. Effectuez un soulèvement pour sortir puis marchez sur le pont afin que celui-ci s'écroule. Effectuez une glissade pour passer sous le pied du pont à gauche et effectuez successivement deux soulèvements pour remonter sur le pont. Descendez l'escalier un peu plus loin puis cassez le pilier du pont à gauche pour pouvoir accéder à la flamme bleue. Ne la chargez pas tout de suite mais montez l'autre escalier et tuez les ennemis. En haut, montez sur le mur à droite et cassez la statue grise afin d'obtenir les écrits « Lettre d'un inconnu d'Argus » puis retournez à la flamme bleue charger le diskarmor marin. Revenez là où vous venez de trouver la lettre mais montez l'escalier de blocs à droite. Laissez-vous tomber dans le trou à droite et montez l'escalier puis détruisez le bouclier d'énergie : vous revoilà en terrain fort bien connu ! Gardez ce passage en tête, il sera nécessaire de le réemprunter lorsque vous reviendrez dans les niveaux précédents une fois que vous aurez toutes vos capacités. Pour le moment, revenez à la tête de lion et sauvegardez. Ensuite, effectuez, un soulèvement pour accéder à la route secrète. Traversez au- dessus du trou en utilisant votre crochet.
Cassez les colonnes pour arriver dans une portion de la zone avec des pots. Détruisez les pots et les ennemis puis effectuez un soulèvement sur le petit bloc pour monter tout en haut de la falaise. Traversez en vous balançant (lâchez-vous avant de rebondir sur le mur) puis effectuez un soulèvement. Avancez puis montez tout en haut de la montagne en utilisant votre technique fétiche du soulèvement. Une fois arrivé tout à fait en haut, cassez la statue dorée afin d'obtenir le pouvoir de l'écrasement. Utilisez cette technique pour activer les trois interrupteurs sur l'escalier que vous venez de monter. Prenez le bonus d'attaque dans la statue grise juste à côté puis accrochez-vous à la prise de soulèvement dont vous venez d'ouvrir l'accès afin de faire de la tyrolienne : ouvrez grand les yeux et admirez le paysage ! Il ne vous reste plus qu'à revenir dans la zone où conduisait le téléporteur du niveau 5.
Une fois de retour dans cette zone, revenez en haut de l'escalier après la flamme bleue et écrasez l'interrupteur. Suivez le parcours pour aller sur un grand pont : sautez par-dessus le trou et cassez le pot pour prendre un bonus d'attaque puis laissez vous tomber dans le trou et cassez la statue grise pour obtenir la pierre Persephone. Revenez maintenant là où le grand pont s'est cassé (où vous avez dû faire une glissade pour sortir) et cette fois, glissez sous le pilier à droite. Activez l'interrupteur en l'écrasant puis utilisez le soulèvement pour pouvoir remonter jusqu'au téléporteur pour retourner au mont...