Comme d'habitude, fouillez les lieux pour trouver de nouveaux items, et acceptez le challenge de l'homme qui vous demande de retrouver sa tortue. Son emplacement est aléatoire, mais vous la trouverez rapidement en fouillant correctement les herbes. Vous pénétrez ensuite dans le village de Dalian. Pénétrez dans la maison de gauche pour comprendre ce qui se trame dans ce village maudit, et achetez les objets qui vous font besoin. On vous conseille alors d'aller trouver Mère Océan à l'auberge, où vous pourrez passer la nuit. En quittant l'auberge, vous serez confronté au fantôme de Li Li et Alice perdra connaissance. Rendez-vous dans la maison pour que Mère Océan vous raconte la triste légende de Li Li sur un ton dramatique. C'est alors que Zhuzhen fait une apparition inattendue et rejoint votre groupe. Il vous faut maintenant revenir sur le port pour examiner l'étrange sceau sur le sol. La confrontation ne se fait pas attendre, et c'est un nouveau Yamaraja qui s'oppose à vous. Usez et abusez des attaques spéciales de vos alliés, et gardez l'oeil sur leur jauge d'équilibre mental. Après le combat, retrouvez Alice dans l'échoppe de tout à l'heure, et voyez comment la rusée Kawashima parvient à se faire accepter par nos amis. Lorsque vous reprenez le contrôle, achetez l'équipement disponible chez l'armurier au sous-sol de l'auberge, et regagnez le port. Il vous suffit de parler à l'homme situé à proximité de Margarete pour pouvoir embarquer.