Après avoir automatiquement ramassé le citron, réutilisez votre vélo pour retourner chez vous remplir votre bouteille d'eau dans la cuisine. Ceci fait, reprenez le vélo laissé à la station pour vous rendre à nouveau à la montagne. Lorsque vous êtes face au grillage cadenassé, vous avez sur votre gauche une affiche accrochée à un piquet planté fermement dans la terre. Utilisez la bouteille d'eau sur ce piquet pour ramollir la terre, puis creusez avec la pelle à cet endroit. Vous n'avez plus qu'à faire vaciller le piquet avec l'icône de la clé anglaise pour vous ouvrir le passage.