Votre but ici est de traverser le pont qui se situe au nord-est de la carte. Vous pouvez bien sûr réussir la mission en fonçant tête baissée, mais en quoi cette réussite serait-elle digne d'un ninja ? Non, vous choisissez bien sûr d'agir furtivement et de semer le chaos dans ce secteur sans que personne ne remarque quoi que ce soit… A partir du toit où vous démarrez, placez-vous sur le mur est pour vous occuper d'un premier garde derrière celui-ci, un peu plus au nord. Continuez encore plus à l'est pour vous occuper d'un second garde, puis rejoignez le nord de la carte, en faisant attention à la civile qui se trouve un peu plus au nord de ce second garde. Au niveau des escaliers qui vous permettent de rejoindre la partie nord de la carte, prenez garde au samouraï qui rôde sans cesse du nord vers le sud. Occupez-vous de l'ennemi qui se trouvera à droite des marches après les avoir descendues, puis gagnez maintenant le nord-ouest, au niveau de la maison la plus haute (en passant par les toits éventuellement). Placez-vous sur son toit et observez dans l'allée centrale, où un garde s'y avancera, ayant franchi les portes du village au nord. Après vous être occupé de lui, franchissez à votre tour ces portes, mais pour sortir du village et le contourner par le nord-est après avoir descendu les quelques marches. Au niveau des deux stands de paille au coin, soyez vigilant car vous aurez à vous débarrasser de deux gêneurs, avant de devoir vous occuper de celui qui se trouve à l'entrée du pont, à tuer lorsqu'il aura le dos tourné, de même que le dernier samouraï qui vous barrera la route vers l'autre côté du pont.