L'agent se trouve à l'extrême sud-est de la carte, au sud de la petite maison. Commencez par aller jusqu'au pont en passant au sud du chemin représenté sur la carte. Vous devrez ainsi assassiner deux ennemis jusqu'à arriver au muret et éliminer un troisième samouraï au sommet de celui-ci. Dirigez-vous ensuite au nord vers le pont pour liquider le ninja qui se trouve en hauteur et vous jeter sur le garde fixe à l'entrée du pont. Franchissez alors celui-ci et allez éliminer l'ennemi posté à droite, pour ensuite prendre la direction sud-est et trouver l'agent derrière le muret.