Votre objectif ici est de rejoindre la maison au sud-est de la carte et de tuer Kimura, qui se trouve à l'intérieur. Pour remplir la mission sans trop d'encombres, commencez par longer la palissade vers le sud en roulant jusqu'au premier garde, puis en l'assassinant une fois qu'il a le dos tourné. Sautez maintenant par-dessus le mur vers l'est, puis restez accroupi un instant pour voir apparaître un garde. Laissez-vous discrètement tomber pour aller le prendre par surprise. Continuez ensuite de vous diriger au sud-ouest de la carte puis cachez-vous dans les buissons pour assassiner furtivement le garde qui viendra à vous (si personne ne vient, alors cela signifie que vous venez de tuer le garde en question). Dirigez-vous alors au sud-est en contournant le lac par le sud, prudemment toutefois car un samouraï veillera sur la zone. Vous devriez maintenant vous trouver derrière la maison de Kimura. Progressez prudemment autour de celle-ci par le côté est, en vous occupant furtivement d'un ennemi, puis avant d'aller assassiner votre proie, il est recommandé de nettoyer la zone. Allez ensuite vous placer sur le ponton de bois qui donne sur l'entrée de la maison de Kimura (après avoir éventuellement tué le garde du couloir pour plus de tranquillité) puis restez accroupi, votre lame sortie, jusqu'à ce que la silhouette se montre. Vous n'avez plus qu'à planter cette ombre à travers la porte coulissante.