Remontez dans le donjon d'un étage et empruntez la passerelle Sud. Comme vous êtes revenu directement par le toboggan de la zone hydraulique, le wagonnet est resté sur l'arrêt Ouest. Il n'est donc pas en face de vous. Le bouton d'appel clignote, mais il est important de ne pas appuyer dessus encore. Approchez-vous du rebord et descendez l'échelle. Une porte grise métallique est verrouillée. Au fond du passage, il y a un bouton qui commande la manoeuvre d'une autre porte que vous pouvez apercevoir au travers de la grille. Remontez à l'échelle et appelez le wagonnet.