Dans les appartements de Babou, observez le buste du mannequin d'un peu plus près, et vous remarquerez qu'une clef y est suspendue. Prenez-en possession puis servez-vous de celle-ci pour ouvrir l'armoire de la pièce suivante. L'énigme se rapproche de celle résolue dans la chambre de Léonard, à cela près que le mécanisme ici présent tourne sur deux axes rendant les choses beaucoup plus compliquées que lors de la fois précédente. Prenez bien en compte qu'il existe ici 4 rangées d'interrupteurs (les losanges) et non pas 3. Commencez par constituer des rangées verticales semblables puis servez-vous des boutons du haut et du bas (rangées horizontales) pour régler les lentilles le triangle jaune orienté en bas à droite. Le tiroir ouvert, placez la fiche à trou sur la lettre pour découvrir le message caché. Babou arrive alors et vous met au courant sur la vérité.