Vous voici maintenant dehors, il faut vous dépêcher de vous mettre à l'abri, car vous perdez peu à peu des points de vie. Avancez donc tout droit, puis vous trouverez bientôt une pierre à ramasser parmi trois. Continuez d'avancer en ayant la pierre à la main et vous arriverez bientôt au niveau d'une trappe dont la poignée d'ouverture est emprisonnée dans la glace. Jetez alors la pierre sur celle-ci afin de la briser, puis tournez le volant quelque peu vers la droite afin de faire bientôt apparaître l'icône vous indiquant que vous pouvez ouvrir cette trappe.

Vous voici maintenant dans la mine, vous devez avancer en utilisant un stick lumineux plutôt que la lampe torche, car les piles s'usent assez rapidement. La porte face à vous est bloquée. Ouvrez la boîte qui se trouve sur votre gauche pour ramasser une fusée éclairante, puis prenez la barre en acier à proximité. Ouvrez alors l'autre porte qui donne accès à la salle d'à côté, puis sur l'étagère de gauche ramassez le marteau et une nouvelle fusée éclairante. Tournez-vous pour faire face à deux étagères derrière lesquelles vous pouvez apercevoir un passage obstrué par des planches. Saisissez l'étagère de gauche pour la tirer vers vous et la faire tomber. Cassez ensuite les planches à l'aide du marteau, puis empruntez ce passage libéré.

Vous aboutissez dans une nouvelle pièce où il vous faudra déplacer le tonneau qui empêchait l'ouverture de la porte lorsque vous êtes arrivé dans la première salle de la mine. Utilisez ensuite votre barre de fer sur le vieux boîtier en métal, puis tournez dans le sens des aiguilles d'une montre afin d'ouvrir une trappe au sol. Empruntez alors le passage ainsi révélé.