Mission : Atteindre la route menant à Hirasakai

Sélectionnez cette mission. Souvenez-vous, vous l'avez déjà accompli précédemment. Deux ou trois petites choses sont à faire en plus si vous ne l'aviez pas fait auparavant. Reprenez le même cheminement, jusqu'au moment où vous parvenez au petit sanctuaire (sur votre carte), près de la pierre de la fertilité. Une fois en ce lieu, demandez à Tomoko de se cacher. Cette jeune écervelée trouvera une clé rouillée, débloquant ainsi un nouveau pan du scénario. Puis prenez un fragment de la pierre de la fertilité avec Kei et frappez le cadenas fermant le petit autel avec. Une nouvelle destination scénaristique est maintenant disponible. Enfin, terminez le scénario de manière analogue au premier.