Son frère bien-aimé, Toki, a mené des expériences horribles sur des villageois. Ne pouvant y croire, Kenshirô décide d'aller voir de plus près. Les poings de Kenshirô s'apprêtent à pulvériser l'homme qui a souillé le nom du Hokuto Shinken.
Voilà un bien petit niveau, dans lequel vous affrontez d'abord un petit boss, le Capitaine. C'est ensuite au tour du maléfique Toki, ou plutôt de l'usurpateur dont le vrai nom est Amiba (décidément, c'est à la mode d'usurper les identités...). C'est un combat assez normal, l'ennemi n'est pas très fort même s'il maîtrise un art martial multiple assez surprenant. Vous avez sûrement remarqué que, parfois, la jauge de vie des grands boss étaient séparés en deux, trois ou quatre parties (cinq pour la suite !). Il s'agit des moments où, la jauge de vie suffisamment vidée, une petite cinématique se déclenche, bien généralement un flashback, la grande spécialité des shônen. Cela peut aussi correspondre à une montée en puissance de l'ennemi, souvent caractérisée par une explosion d'aura (= explosion d'effets spéciaux).
Vous obtenez le trophée bronze / succès 15G : Annihilation d'Amiba