Naviguez jusqu'à l'autre rive et suivez le chemin pour sauvegarder dans la hutte de droite. Prenez ensuite le passage de gauche, examinez le puit et la torche éteinte ainsi que le diagramme au bout. Le passage de droite vous emmènera vers un autre embranchement après une double porte. Il y a une jeune fille à gauche et un papier à récupérer à droite.
Revenez ensuite vers une torche qui dégage de la fumée jaune et jetez-y le papier. Retournez ensuite au premier embranchement à droite et suivez le nouveau passage. Parlez avec Chen puis allez apporter la poupée à la jeune fille et écoutez la avant d'examiner les dessins sur le mur à gauche et le coffre à jouets à droite.
Entrez avec les chiffres 5-1, 2-5-5, 1-5, 4-4-3-2 et retournez voir Chen avec le parchemin et donnez lui en échange d'une branche. Retournez à gauche des huttes et utilisez la branche sur la pile de bois en feu pour aller allumer les trois torches éteintes (près du puit, à droite des huttes et au deuxième embranchement). Entrez maintenant par la double porte de pierre, ramassez la clé de papier et allez la jeter dans le feu. Récupérez la véritable clé sur l'autel près de la hutte de gauche et utilisez la sur la double porte avec les symboles chinois.
Prenez à gauche de la statue avec Glas, passez les portes et récupérez la clé et le pistolet au bout puis retournez en arrière et utilisez la clé sur la porte fermée. Avancez tout droit, escaladez la végétation et montez encore après avoir récupéré la clé du soleil dans la salle aux dragons. Descendez de l'autre coté, examinez le miroir puis les symboles sur le sol un peu plus loin.
Marchez sur les symboles des dragons correspondant à l'ordre d'apparition dans le miroir (les symboles sont sur les piédestaux des dragons, le dragon de la montagne et dans la pièce qui s'ouvre avec la clé du soleil, à coté de la porte que vous avez ouverte avec la première clé). L'ordre est le suivant : montagne, ciel, eau, eau, terre, eau, feu, ciel, terre. Récupérez l'épée, retournez en arrière et tuez vos adversaires.
Ressortez et retournez à la première statue de dragon. Utilisez l'épée sur cette dernière et prenez le passage. Tirez ensuite sur Deke jusqu'à ce qu'il disparaisse en restant sur les pierre au sec.
Récupérez la manivelle avec Hana après le dialogue et utilisez la sur le puit pour faire monter le sceau, récupérez l'œil à l'intérieur puis continuez sur le chemin. Admirez la scène cinématique puis suivez les deux esprits entre les arbres et indiquez sur la carte l'endroit où vous avez trouvé les différents objets (œil - puit, partie gauche – porte en haut à gauche, partie droite – torches en bas à droite, parchemin – chambre de l'enfant en haut).
Jetez la poupée de papier dans l'âtre, débarrassez vous de vos adversaires et vous n'aurez plus qu'à résoudre une dernière énigme. Placez la saule sur la dalle à l'arrière de la pièce, l'œil sur la droite et le parchemin en face (l'icône utiliser apparaît quand vous êtes au bon endroit). Vous avez alors trois options après la scène cinématique : tirer sur Glas et combattre Jin, tirer sur Hana avec Glas ou combattre ensemble (disponible seulement en mode difficile).