Partez à Kyoto pour trouver le Cloître sacré, qui vous sera indiqué en prenant la première rue à droite. Pensez à acheter des objets, items et nouvelles attaques en visitant les trois boutiques. Utilisez également l'éclair afin d'améliorer la compétence de précision de vos joueurs.

Redescendez ensuite pour choisir la direction du Cloître Sacré sur la carte. Avant de rencontrer l'équipe des Moines, pensez à effectuer un entraînement d'endurance, toujours en utilisant l'éclair, qui est ici situé en haut à gauche du stade de foot.

Après le match, sortez du cloître pour prendre de suite à gaucher derrière les arbres afin de trouver Scotty. Rejoignez ensuite " Crane " dans le cloître, au-dessus du terrain de foot, puis partez en ville pour trouver " l'individu louche ". Après que Xavier ait rejoint votre équipe, parlez au personnage en bleu situé tout en haut avant les escaliers, avant de discuter avec Ken, qui se trouve un plus bas sur la gauche à l'entrée d'une petite ruelle.

Repartez ensuite en direction du Collège des Moines puis rendez-vous sur le terrain de Foot pour combattre la team Epsilon. Il suffit de déclencher l'attaque tourbillon de Scotty pour mettre un terme à cet affrontement. Fin du chapitre 4.