Dès le début du chapitre, parlez au chauffeur du bus pour rejoindre l'île d'Hokkaïdo. Partez à la recherche de l'entraineuse et pensez à acheter un maximum d'objets, accessoires et attaques spéciales en chemin, pour booster votre équipe.
Revenez ensuite sur vos pas histoire de parler à M. Vétéran et choisissez la destination " pic du nord ". Suivez les traces dans la neige pour rencontrer un personnage posté devant un arbre, un nouveau joueur pour votre formation. Poursuivez votre chemin dans le Pic du Nord en direction du collège Alpin. Sur votre route, vous aurez la possibilité de recruter Aurélia dans votre équipe.
Arrivé au collège Alpin, contournez le stade et partez sur la droite en prenant les escaliers pour aboutir à la patinoire. Montez et parlez au personnage se trouvant légèrement à droite de la porte d'entrée du collège Alpin puis descendez trouver Shawn en compagnie de plusieurs filles.
Retournez maintenant vers le stade du Collège Alpin afin d'affronter l'équipe locale. Après la rencontre, utilisez la carte pour partir dans la zone " pic du nord ", ce afin de vous entraîner à la glisse avec Shawn, qui se trouve devant un arbre. Partez ensuite complètement à gauche sur la carte pour parler avec Nathan.
Retournez maintenant vers l'éclair pour effectuer l'entraînement avec les joueurs souhaités puis redescendez afin de regagner la caravane ou vous attend Silvia.
Après plusieurs dialogues, partez retrouver Shawn au Pic du Nord, avant de remonter vers le collège Alpin pour affronter la Team Alius Academy. Pensez à intégrer Nathan et Kevin dans votre sélection et à effectuer l'entraînement de hargne sur votre route. Ce chapitre se termine après le match.