Vous voici tout d'abord dans la peau de Damien. Entrez dans le bâtiment pour rejoindre l'appartement de Frank, puis cliquez sur le nouvel ordinateur portable qui se trouve sur le bureau. Un mot de passe est requis et Damien suggère alors de demander de l'aide à Jo. Faites donc glisser la nouvelle phrase qui s'est ajoutée dans le bloc-notes vers le communicateur de l'inventaire. Sur l'écran du communicateur, cliquez ensuite sur l'icône d'enveloppe située à gauche du message que Damien va envoyer, puis choisissez "Jo", en bas à gauche. Vous obtenez une réponse immédiatement, mais celle-ci est négative (quittez l'écran du communicateur à l'aide de la touche On/Off). Prenez alors la clé USB de votre inventaire pour l'insérer dans l'ordinateur portable. La phrase "Liste de livres" s'ajoute au bloc-notes. Faites glisser celle-ci sur le communicateur de l'inventaire, comme précédemment, puis dirigez l'icône de l'enveloppe de la seconde phrase sur Kat.

Vous dirigez maintenant Jo qui se trouve lui à l'aérodrome. Cliquez deux fois sur la planche de bois qui est contre le grillage, puis une troisième fois avec l'icône des engrenages pour pouvoir pénétrer dans la zone. Rejoignez le hangar à gauche pour parler à Alan qui se trouve sur la droite, lorsque vous faites face à l'avion. Epuisez les dialogues et montrez-lui le faux passeport en guise de preuve de votre bonne foi. Dites-lui la vérité, que vous souhaitez rejoindre Chartres et parlez-lui de la bougie (où peut-on la trouver ? Où sont les voleurs ?). Mettez fin à la conversation, puis regardez à l'intérieur de la poubelle de droite pour y trouver un bidon d'ammoniaque. Jetez ensuite un oeil à votre plan de Londres pour cliquer sur l'appartement de Damien. Dirigez-vous à gauche de l'écran pour vous trouver face à ce fameux Pub. Il est fermé, mais peu importe, c'est l'enseigne située à droite de la porte qui nous intéresse. Observez celle-ci puis cliquez au centre pour récupérer la bougie. Retour au hangar via votre plan de Londres pour la donner à Alan.

Vous voici maintenant dans la peau de Kat et vous devez tout de suite cliquer sur votre communicateur en haut à gauche pour recevoir la liste de livres envoyée par Damien. Celle-ci s'ajoute au bloc-notes et il vous faut maintenant pénétrer dans la bibliothèque à gauche de l'écran. Parlez au bibliothécaire pour lui demander de s'occuper de vos titres de livres, mais il refusera de le faire avant demain. Insistez en lui disant que vous avez besoin de ces livres tout de suite, demandez à chercher vous-même en utilisant l'échelle, mais cela sera en vain. Coupez court à la conversation en lui disant que vous reviendrez, puis allez sur la droite de la pièce. Observez le tas de livres au sol sur votre gauche puis faites-la tomber (icône des engrenages) pour tenter de distraire le bibliothécaire, mais cela ne prend pas. Qu'à cela ne tienne, allez observer l'extincteur sur la droite puis utilisez-le. Ça y est, la voie est libre, vous pouvez jeter un oeil à la bibliothèque. Une fois en face, utilisez la barre d'espace pour trouver facilement les trois livres que recherche Kat. Servez-vous de l'icône des engrenages pour ajouter chaque livre à votre inventaire. Retour chez Damien. Il ne reste plus qu'à suivre les séquences pour passer au chapitre suivant.