A présent, retournez à la forteresse et rencontrez Moana. Acceptez la 3ème mission de l'Impératrice et retournez au palais princier à El-Qaral. Après la discussion, quittez El-Qaral et allez à la rivière Mislato.
Avancez directement au sud, accédez à la section suivante, prenez le contenu du coffre et revenez sur vos pas. Ensuite, allez à gauche jusqu'à la bifurcation et poursuivez au sud. Récupérez le contenu du coffre en chemin et continuez au sud jusqu'à la prochaine zone.
Descendez le long de la piste jusqu'à la bifurcation. Repérez le coffre au nord, récupérez son contenu puis prenez l'autre chemin au croisement. Avancez, traversez le pont en bois et remontez vers le nord. Eliminez les ennemis, prenez la grande lame de fer dans le coffre puis traversez le pont à gauche. Allez au nord, traversez un autre pont et quittez cette section par la droite.
A présent, suivez le chemin, éliminez les ennemis que vous rencontrez et descendez jusqu'à la bifurcation. Allez en premier lieu à gauche et affrontez trois voyous. Battez-les grâce à des attaques armées, avancez le long du chemin et prenez le contenu du coffre. Revenez sur vos pas, allez à droite, quittez la rivière et allez à Salsabil.
Allez au manoir du vice-roi, acceptez de passer la nuit à l'auberge et sortez. Revenez à l'auberge, discutez avec la personne qui se trouve près de la porte puis retournez au manoir du vice-roi. Avancez à gauche pour déclencher une scène puis quittez Salsabil. Enfin, retournez au palais princier d'El-Qaral pour achever cette mission et retourner à la forteresse.